norma inem

Quito - Ecuador

NORMA TÉCNICA ECUATORIANA

NTE INEN 1875:2012
Tercera revisión

TEXTILES. ETIQUETADO DE PRENDAS DE VESTIR Y ROPA
DE HOGAR. REQUISITOS
Primera edición
TEXTILES. CLOTHING. REQUIREMENTS.

First edition

DESCRIPTORES: Confecciones, prendas de vestir, etiquetas, marcas.
TX 07.02-401
CDU: 687.12
CIIU: 3220
ICS: 61.020

CDU: 687.12
ICS: 61.020

Norma TécnicaEcuatoriana
Voluntaria

CIIU: 3220
TX 07.02-401

TEXTILES ETIQUETADO DE PRENDAS DE VESTIR Y
ROPA DE HOGAR
REQUISITOS

NTE INEN
1875:2012
Tercera revisión
2012-11

1. OBJETO
1.1 Esta norma establece los requisitos para etiquetar prendas de vestir y ropa de hogar.

2. ALCANCE
2.1 Esta norma también es aplicable para el etiquetado de complementos de vestir.

3. DEFINICIONES
3.1Para los efectos de esta norma, se adoptan las siguientes definiciones:
3.1.1 Complemento de vestir. Accesorio secundario de la prenda de vestir.
3.1.2 Cuero. Material proteico fibroso (colágeno) de la piel de animales que conserva su estructura
fibrosa original, que ha sido tratado químicamente con agentes curtientes, no es susceptible de
descomponerse por putrefacción y fija definitivamentedeterminadas características físicas, químicas,
estéticas y de resistencia. Si el cuero tiene la superficie recubierta por una capa de acabado, esta
capa superficial no debe ser de un grosor superior a 0,15 mm.
3.1.2.1 No podrá utilizarse la denominación “cuero” en los siguientes casos:
a) Aquellos productos obtenidos de la piel de animales, que habiendo sido sometidos a un proceso
mecánico defragmentación, molienda, pulverización u otros análogos se proceda a su aglomeración
o reconstrucción.
b) Cuando el espesor del recubrimiento de los cueros supere un tercio del espesor del producto.
3.1.3 Empaque (envase). Recipiente o envoltura que está en contacto directo con el producto,
destinado a contenerlo desde su fabricación hasta su entrega al consumidor, con la finalidad deprotegerlo del deterioro y facilitar su manipulación.
3.1.4 Etiqueta. Es cualquier rótulo, marbete, inscripción, marca, imagen u otro material descriptivo o
gráfico que se haya escrito, impreso, estarcido, marcado, marcado en relieve o huecograbado o
adherido al producto, con el propósito de dar a conocer ciertas características específicas del
producto.
3.1.5 Etiqueta permanente. Etiqueta que escosida o fijada a un producto por un proceso de
termofijación o cualquier otro método, que garantice la permanencia de la información en el producto.
Es la que contiene la información mínima requerida en el numeral 5.1.3 de la presente norma. No se
considera como etiqueta permanente a las etiquetas adhesivas o similares.
3.1.6 Etiqueta no permanente. Etiqueta colocada a un producto en forma deetiqueta adhesiva,
etiqueta colgante u otro medio análogo que pueda retirarse del producto, o que figure en su empaque
(envase). Estas etiquetas pueden contener información de marca, de control, o cualquier otra
información que el fabricante o importador considere necesaria.
3.1.7 Material textil. Material estructurado mediante tejido o cualquier otro procedimiento a base de
fibras naturales,sintéticas o artificiales.
3.1.8 Prenda de vestir. Producto confeccionado que tiene como finalidad cubrir parte del cuerpo,
excepto calzado.

(Continúa)
___________________________________________________________________________________
DESCRIPTORES: Confecciones, prendas de vestir, etiquetas, marcas.
-1-

2012-757

NTE INEN 1875

2012-11

3.1.9 Producto. Refiérase como producto alartículo manufacturado, elaborado o confeccionado con
material textil o cuero, que está listo para ser comercializado y entregado al consumidor final para su
uso, en su forma de presentación definitiva.
3.1.10 Ropa de hogar. Artículo textil confeccionado que cumple funciones de protección, decoración
y limpieza en el hogar tales como cortinas, toallas, sábanas, mantas, cobijas, manteles u...