norma_ruido_rd

SECRETARÍA DE ESTADO DE MEDIO AMBIENTE
Y RECURSOS NATURALES

NORMAS AMBIENTALES
PARA LA PROTECCIÓN
CONTRA RUIDOS

SANTO DOMINGO, REPÚBLICA DOMINICANA
JUNIO 2003

NORMAS AMBIENTALES PARA
LA PROTECCIÓN CONTRA RUIDOS
Dirección General:

Dr. Frank Moya Pons
Secretario de Estado de Medio Ambiente
y Recursos Naturales
René Ledesma, Ph.D
Sub-Secretario de Gestión Ambiental
Coordinación de laRevisión:

Indhira De Jesús, MSc
Coordinación de la Redacción Original:

Natasha Pérez Sánchez, MSc
Soporte Técnico:

Ing. Rafael Veloz
Lic. Gladys Rosado
Ing. Fernando Cabrera, Ph.D
Equipo Técnico:

Ing. Miguel Espinosa
Ing. Porfirio Ortega
Lic. José Andrés Rodríguez
Ing. Guarocuya González
Lic. Elsa Ferreras
Lic. Yeny Cornelio
Lic. Roberto Vargas
Lic. Nancy Valdez
Ing. Vanessa Arnal
Ing. Magda LlenasEstas Normas son el resultado de un proceso de consulta en el que han participado numerosas instituciones, organizaciones no gubernamentales, representantes de
empresas, universidades y especialistas en el área. A todos debemos nuestro reconocimiento y agradecimiento,
en especial al apoyo recibido por la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional y la Junta de
Calidad Ambiental delGobierno de Puerto Rico.

NORMA AMBIENTAL PARA LA PROTECCIÓN

CONTRA

RUIDOS

ÍNDICE GENERAL
NORMA AMBIENTAL PARA LA
PROTECCIÓN CONTRA RUIDOS . . . . . . . . . . . . . . . . .5
NORMA QUE ESTABLECE EL MÉTODO DE
REFERENCIA PARA LA MEDICIÓN DEL RUIDO
PRODUCIDO POR VEHÍCULOS . . . . . . . . . . . . . . . . .23
NORMA QUE ESTABLECE EL MÉTODO
DE REFERENCIA PARA LA MEDICIÓN
DE RUIDO DESDE FUENTES FIJAS. . . . . . . . . . . . . .35

NORMA AMBIENTAL
PARA LA PROTECCIÓN
CONTRA RUIDOS
NA-RU-001-03
(Sustituye a la RU-CA-01)

5

NORMA AMBIENTAL PARA LA PROTECCIÓN

CONTRA

RUIDOS

ÍNDICE
1.
2.
3.
4.

OBJETIVO Y ALCANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
NORMAS DE REFERENCIA . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
DEFINICIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10ESTÁNDARES DE CONTAMINACIÓN SÓNICA 16
4.1. Clasificación de niveles de ruidos
continuos y sus efectos en los humanos . . . . .16
4.2. Requisitos Generales por Áreas . . . . . . . . . . . .17

5.

DISPOSICIONES GENERALES Y FINALES . . . . .19

NORMA AMBIENTAL PARA LA PROTECCIÓN

CONTRA

RUIDOS

1. OBJETIVO Y ALCANCE
1.1. Esta Norma establece los niveles máximos permitidos y los requisitos generales parala protección contra el
ruido ambiental producido por fuentes fijas y móviles,
que han de regir en todos los lugares del ámbito nacional,
así como los términos y definiciones de referencia.
1.2. Se excluyen del ámbito de esta Norma los ruidos
producidos por los toques y sirenas que son señales de
los vehículos de emergencias policiales, del ejército, de
los bomberos y las ambulancias; cuando lorequiera el
ejercicio de sus funciones.

2. NORMAS DE REFERENCIA
2.1. Referencia para la Medición de Ruido de Fuentes
Fijas.
2.2. Referencia para el Control de la Emisión de Ruido del Tráfico Vehicular.

9

SECRETARÍA DE ESTADO

DE

MEDIO AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES

3. DEFINICIONES
3.1. Amortiguador de Sonido o Silenciador
(muffler): dispositivo que reduce el sonido producido
por emisión de gasesde motor de combustión interna.
3.2. Contaminación Sónica: un ambiente, interior o
exterior, se considera contaminado por ruido cuando la
exposición sonora allí existente origina molestias comprobadas, riesgos para la salud, perjuicios para los bienes,
los recursos naturales o el ambiente en general.
3.3. Decibel (dB): es una unidad para medir la intensidad del sonido, igual a 20 veces ellogaritmo base 10 de
la razón de la presión del sonido, medido a la presión de
referencia, la cual es 20 micropascales.
3.4. Decibel -dB(A)-: se refiere a los decibeles medidos en la escala “A” del sonómetro, correspondiente al
rango auditivo del oído humano.
3.5. Diurno: período comprendido entre 7:00 a.m. a
9:00 p.m.
3.6. Emisión: emanación en la atmósfera de un sonido proveniente de una fuente...