Norma Tecnica para Atencion del Parto Vertical

NORMA TÉCNICA PARA LA
ATENCIÓN DEL PARTO
VERTICAL CON ADECUACIÓN
INTERCULTURAL
Dirección General de Salud de las Personas
Estrategia Sanitaria Nacional de Salud Sexual y Reproductiva

NORMA TÉCNICA PARA LA ATENCIÓN DEL PARTO VERTICAL
CON ADECUACIÓN INTERCULTURAL

MINISTERIO DE SALUD
DIRECCION GENERAL DE SALUD DE LAS PERSONAS
ESTRATEGIA SANITARIA NACIONAL DE SALUD SEXUAL Y
REPRODUCTIVA

NT Nº 033-MINSA/DGSP-V.01

NORMA TÉCNICA PARA LA ATENCIÓN DEL
PARTO VERTICAL CON ADECUACIÓN
INTERCULTURAL

2005

1

NORMA TÉCNICA PARA LA ATENCIÓN DEL PARTO VERTICAL
CON ADECUACIÓN INTERCULTURAL

Catalogación hecha por la Biblioteca Central del Ministerio de Salud
Norma técnica para la atención del parto vertical con adecuación intercultural
(N.T. Nº 033-MINSA/DGSP-V.01) / Ministerio de Salud. DirecciónGeneral de Salud
de las Personas. Estrategia Sanitaria Nacional de Salud Sexual y Reproductiva Lima: Ministerio de Salud, 2005
38 p.; ilus.
S A L U D M AT E R N O - I N FA N T I L / D I V E R S I D A D C U LT U R A L /
LEGISLACION, normas / SALUD DE LAS MUJERES /
TRABAJO DE PARTO, etnol / PERU

ISBN 9972-851-22-2
Hecho el Depósito Legal Nº 2005-6714

© Copyright 2005
5,000 Unidades

Ministerio deSalud
Av. Salaverry Nº 801 - Jesús María, Lima - Perú
Teléfono: (51-1) 315-6600
http://www.minsa.gob.pe
webmaster@minsa.gob.pe

Responsable de la edición y revisión final:
Dra. Raquel Hurtado La Rosa - Apoyo Técnico ESNSSR
Dra. Lucy del Carpio - Coordinadora ESNSSR
Lic. Ana Borja Hernani - DEAIS

Impresión:
Editorial y Gráfica EBRA E.I.R.L.
Telefax: 326-4440
ebrasa24@speedy.com.pe
Lima 30 - Perú2

NORMA TÉCNICA PARA LA ATENCIÓN DEL PARTO VERTICAL
CON ADECUACIÓN INTERCULTURAL

PILAR MAZZETTI SOLER
MINISTRA DE SALUD

JOSÉ DEL CARMEN SARA
VICEMINISTRO DE SALUD

LUIS PODESTÁ GAVILANO

DIRECTOR GENERAL DE SALUD DE LAS PERSONAS

ISABEL CHAW ORTEGA

DIRECTORA EJECUTIVA DE CALIDAD DE SALUD

LUCY DEL CARPIO ANCAYA

COORDINADORA NACIONAL
ESTRATEGIA SANITARIA DE SALUD SEXUAL Y SALUD REPRODUCTIVA3

NORMA TÉCNICA PARA LA ATENCIÓN DEL PARTO VERTICAL
CON ADECUACIÓN INTERCULTURAL

4

NORMA TÉCNICA PARA LA ATENCIÓN DEL PARTO VERTICAL
CON ADECUACIÓN INTERCULTURAL

La revisión del presente documento contó con la opinión técnica de las siguientes personas del Ministerio de
Salud, las Direcciones Regionales de Salud y otras Instituciones:
Ministerio de Salud:
Dr. Luis E. Podestá Gavilano
Dra.Isabel Chaw Ortega
Dr. Walter Ravelo
Dra. Lucy del Carpio
Dra. Raquel Hurtado
Lic. Marysol Campos
Lic. Carmen Julia Carpio
Lic. Carmen Mayuri
Dr. Jaime Moya Granda
Lic. Ana Borja Hernani
Dr. Luis Meza Santibañez

:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:

Director General de Salud de las Personas
Directora Ejecutiva de Calidad de Salud
Director Ejecutivo de Servicios de Salud
Coordinadora Nacional de la ESNSSR
EquipoTécnico de la ESNSSR
Equipo Técnico de la ESNSSR
Equipo Técnico de la ESNSSR
Equipo Técnico de la ESNSSR
Dirección Ejecutiva de Servicios de Salud
Dirección Ejecutiva de Atención Integral de Salud
Instituto Especializado Materno Perinatal

Dirección Regional de Salud Cajamarca:
Dr. Enrique Marroquín Osorio :
Director Regional de Salud Cajamarca
Dr. Julio Ponce de León Gavilán :
Director de Salud dela Personas
Lic. Rocío Portal Vásquez
:
Coordinadora de la Etapa Adulto mujer
Lic. Rosa Becerra Palomino
:
Coordinadora de la Etapa Niño
Lic. Bertha Sagastegui Gil
:
Promoción de la Salud DIRES Cajamarca
Dr. Martín Alban
:
Director Hospital Regional de Cajamarca
Dra. Carmen Sagastegui
:
Hospital Regional de Cajamarca Jefa del Dep. G-O
Dra. Margarita Isla Rojas
:
Hospital Regional de Cajamarca
Lic.Julia Arista Meléndez
:
Hospital Regional de Cajamarca
Dr. Antero Zavaleta Calderón :
Responsable de la ODSIS
Lic. Mariela Chávez Aldave
:
Coordinadora Etapa Adulto Mujer Red IV San Marcos
Lic. Rocío Tordota Victoria
:
Coordinadora Etapa Adulto Mujer del C.S. San Marcos
Lic. Marleny Rojas Cáceres
:
Puesto de Salud Chuco – Red San Marcos
Lic. Glide Lozano Luna
:
Puesto de Salud Huayobamba – Red...