norma

NORMA VENEZOLANA
RESIDENCIAS PARA ADULTOS MAYORES
ESPACIOS E INSTALACIONES
REQUISITOS

I.C.S.

1

PROYECTO
FONDONORMA
3:1-650

OBJETO

Esta norma establece los requisitos que deben observarse en las edificaciones destinadas como residencias para
personas adultos mayores a fin de que en éstas se garanticen las condiciones de habitabilidad para los usuarios,
atendiendo a lacircunstancia de la vejez que los residentes puedan presentar. A tal efecto, las residencias a las
que se refiere esta norma deben evitar las barreras físicas y facilitar la accesibilidad y transitabilidad de los
residentes con comodidad, autonomía y seguridad.
2

REFERENCIAS NORMATIVAS

Las siguientes normas contienen disposiciones que al ser citadas en este texto, constituyen requisitos de estaNorma Venezolana. Las ediciones indicadas estaban en vigencia en el momento de esta publicación. Como toda
norma está sujeta a revisión, se recomienda a aquellos que realicen acuerdos con base en ellas, que analicen la
conveniencia de usar ediciones más recientes de las normas citadas seguidamente:
2.1 Normas Venezolanas
2733:2004

Entorno Urbano y Edificaciones. Accesibilidad para laspersonas.

COVENIN 187:2003

Colores, Símbolos y Dimensiones de Señales de Seguridad.

COVENIN 3298:2001
Señalización.

Accesibilidad de las personas al medio físico. Edificios, espacios urbanos y rurales.

COVENIN 3330:1997 (ISO 7239)
la información al público.
COVENIN 3656:2001
3

Elaboración y principios para la aplicación de los pictogramas destinados a

Accesibilidad de laspersonas al medio físico. Edificios. Rampas fijas.

DEFINICIONES

Para los propósitos de esta norma, se aplican las siguientes definiciones:
3.1 Personas adultos mayores
Persona de 60 años y más
3.2 Residente asistido
Adulto mayor que requiere asistencia para satisfacer sus necesidades básicas.
3.3 Residente autoválido
Adulto mayor que puede por si solo o con ayuda mínima, satisfacer susnecesidades básicas.
3.4 Barrera física
Todos aquellos obstáculos físicos, infranqueables, que limiten o impidan el normal desenvolvimiento o uso de los
bienes y servicios por las personas, indistintamente de sus capacidades físicas o mentales.
3.5 Códigos de alerta
Sistema de signos o señales que advierten la cercanía de algún obstáculo existente en edificaciones, ambientes o
entorno urbano.4

REQUISITOS

4.1 ASPECTOS GENERALES E INSTALACIONES DE SERVICIOS BÁSICOS
4.1.1

Criterios de diseño para el confort

Se deben adoptar criterios de diseño y organización de espacios que estimulen y faciliten las relaciones colectivas,
grupales y privadas:
4.1.1.1 Privacidad: el adulto mayor debe disponer de un espacio propio personalizado que le permita meditar,
recordar y reposartranquilamente, o apartarse brevemente del bullicio y de otras personas.
4.1.1.2 Seguridad: para estabilizar su estado físico y emocional, el adulto mayor necesita la seguridad de un
ambiente apropiado que le brinde apoyo y soporte en todo momento y disminuya sus ansiedades. Esto significa un
lugar, que tomando en cuenta la disminución de sus capacidades físicas y perceptivas, facilite sudesarrollo
funcional en la realización de sus actividades y le garantice asistencia inmediata en caso de requerirlo.
4.1.1.3 Independencia: el adulto mayor necesita sentir que pertenece a un lugar y que ese lugar le pertenece, lo
cual implica recorrerlo libre y autónomamente, tener el control de si mismo e incluso personalizar su ámbito mas
intimo y cercano.
4.1.1.4 Sociabilidad: el adulto mayornecesita sentirse aceptado y parte del colectivo. Esto implica que debe
favorecerse la conformación de espacios de encuentro e intercambio que faciliten su entretenimiento y
socialización.
4.1.2

Ubicación y accesos

a) Las residencias deben estar ubicadas en zonas salubres.
b) La ubicación de las Residencias debe estar cercana a los medios de transporte público.
c) Los accesos a la...