Normas apa 2011
PEDRO PÁRAMO Y EL LLANO
EN LLAMAS DE JUAN RULFO
GLORIA HENAO SÁNCHEZ
“Yo en todo oigo voces y relaciones dialógicas entre ellas”. BajtinMIJAIL BAJTIN
Propone que la literatura, como todo discurso, no es ajena al contexto cultural,del cual depende y sobre el cual influye. El hecho literario, no como forma compositiva sino como untodo arquitectónico (es decir, estético), no como una unidad estilistica individual o voz de autor sino como la más clara manifestación del plurilinguismo social que hace parte del “entramado de lavida cultural de la época”(Herrero:57)
FORMAS GENERALES DE LA POLIFONÍA NOVELESCA DERIVADAS DE LA PROPUESTA BAJTINIANA
• • • • • • • • EL PLURILINGUISMO LA PLURIFONÍA LA HETEROGLOSÍA LAHETEROLOGÍA LAS FORMAS HÍBRIDAS LA PALABRA BIVOCAL LA POLÉMICA DIALÓGICA LA INTERTEXTUALIDAD
EL PLURILINGÜISMO
• Es la presencia de diversos lenguajes sociales en la novela, y es también la forma como elgrupo social habla dentro del universo novelesco. La palabra de cada hablante se concibe como un ideologema: • Discurso del pueblo • Discurso religioso • Discurso político
LA PLURIFONÍA
• Son lasdiversas voces-conciencia que se alternan o entremezclan en el lenguaje de un solo hablante:
• Pedro Páramo • Padre Rentería • Abundio
LA HETEROGLOSÍA
• Son los diferentes niveles de uso(registros) de
una lengua particular que coexisten y se iluminan recíprocamente en la novela: lo sublime y lo vulgar, lo académico, lo popular, la escritura, la oralidad, etc. Lenguaje oral Léxicotípicamente mexicano Expresiones populares Lenguaje del machismo Lenguaje de la religión y la superstición Lenguaje del humor y la ironía
• • • • • •
LA HETEROGLOSIA Son los diferentes niveles de uso(registros) de una lengua particular que coexisten y se iluminan recíprocamente en la novela: lo alto y lo bajo, lo sublime y lo vulgar, lo académico y lo popular, la escritura y la oralidad.
LA...
Regístrate para leer el documento completo.