NORMAS APA

Elaboración de citas y referencias
bibliográficas según APA
Manual de Estilo de Publicaciones de la American
Psicologycal Associaton. ( 2002). (2ª.ed).
México: El Manual Moderno.
Recopilación realizada por Bibliotecarias ANEPE
Diciembre 2005. Revisión Enero 2007

Aspectos básicos
Esta guía presenta el modelo de citación de fuentes y elaboración de referencias
bibliográficas de acuerdoa las normas de la American Psychology Association (APA),
fundada en 1892. El manual de estilo APA fue publicado por primera vez en 1952. Si
bien su origen indica claramente su adecuación a los estudios del campo de la
psicología, actualmente, es uno de los más empleados internacionalmente en el área
de las ciencias sociales (APA, 2002)
APA ofrece pautas para la elaboración de citas yreferencias bibliográficas mediante
ejemplos de documentos publicados en soportes impresos o electrónicos.
Citas de referencia en el texto
Documente su estudio a lo largo del texto citando por autor y fecha los trabajos
que usted investigó. Este estilo de cita breve identifica la fuente para los lectores y
les permite localizarla en la lista de referencias alfabética al final del artículo.
Usode abreviaturas
Para aumentar la claridad, en el estilo APA se prefiere que los autores usen las
abreviaturas con moderación. Aunque, algunas veces, las abreviaturas resultan
útiles para los términos técnicos largos en la escritura académica, la comunicación
usualmente se trunca si, por ejemplo, una abreviatura es desconocida por el
lector.
La primera aparición de una abreviatura debe irprecedida por el término completo
e, inmediatamente después, se coloca la abreviatura entre paréntesis. En las
apariciones siguientes en cualquier apartado del texto, se usará la abreviatura sin
mayor explicación.

Ejemplo:
Los resultados de los estudios de tiempo de reacción simple (TR) ante un objetivo
visual han mostrado una fuerte relación negativa entre el TR y la luminancia.Abreviaturas aceptadas como palabras
El estilo editorial de APA permite el uso de abreviaturas que tienen entrada en el
diccionario (no aparecen marcadas como abbr en el Webster’s Collegiate o como
abrev. en el Diccionario de la RAE). Abreviaturas tales no necesitan explicarse en
el texto.
Ejemplo:
SIDA

LÁSER

Abreviaturas aceptadas con frecuencia
Algunas abreviaturas no se encuentran en eldiccionario, mas con frecuencia
aparecen en libros y revistas del área que se estudia. Aunque resulte
comprensible para muchos lectores, estas abreviaturas aún deben explicarse
cuando se utilizan por primera vez.
Ejemplos:
Organización de las Naciones Unidas (ONU).
Organización del tratado del Atlántico Norte (OTAN).
Notas al pie de página en el texto
En la mayoría de los casos, la mejormanera de que un autor elabore un texto
coherente y desarrolle su argumentación sin distracciones es presentando la
información importante dentro del texto, no en una nota de pie de página. Por ello,
el estilo APA recomienda evitar su uso.
Si fuere realmente necesario, las notas al pie de página deben complementar o
profundizar algún aspecto información importante dentro del texto; no debenincluir
información complicada, improcedente o no esencial. Debido a que desvían la
atención de los lectores y son costosas para que se les introduzca en el material
impreso, dichas notas deben incluirse sólo si fortalecen la discusión.
Relación entre citas y referencias bibliográficas
En la redacción de documentos académicos en estilo APA, se utilizan referencias
bibliográficas. Estas son unlistado de los libros, artículos y otros documentos
usados para la elaboración de una investigación. Se diferencia de la bibliografía en

que esta última es un listado de textos referidos a un tema, pero no nombrados
directamente en la realización de una investigación.
Cada vez que extracte notas de un texto, tome información completa para ir
realizando al mismo tiempo las referencias...