Normas APA
Páginas: 10 (2443 palabras)
Publicado: 21 de julio de 2014
Normas para la Tesis.
Normas APA para referencias bibliográficas.
Normas APA y funcionalidad de las citas bibliográficas
La cita bibliográfica otorga seriedad al trabajo, lo hace verificable y transparente a la crítica, y permite a los lectores profundizar sobre el tema tratado. Es conveniente no abundar en citas poco sustanciales y sí hacerlo con aquellas que sean relevantes altrabajo. Existen normas de uso generalizado para citar y describir bibliografía, algunas de ellas internacionales, como las ISBD (Descripción Bibliográfica Internacional Normalizada), otras de uso específico en una disciplina o áreas disciplinarias, y otras de uso establecido en una disciplina pero que se han hecho extensivas a otras, como las normas contenidas en el Manual de estilo depublicaciones de la American Psychological Association (APA). Son éstas las normas que hemos adoptado para las citas en los trabajos Tesis.
Citas textuales
Si se transcriben frases enteras de un trabajo se dice que es una cita textual. Si no se cita la fuente es considerado plagio, no importa que esa no haya sido la intención. Las citas textuales deben ser fieles. Deben seguir las palabras, laortografía y la puntuación de la fuente original, aun si ésta presenta incorrecciones. Si alguna falta de ortografía, puntuación o gramática en la fuente original pudiera confundir al lector, inserte la palabra "sic" entre corchetes "[sic]", inmediatamente después del error de la cita. Las palabras o frases omitidas han de ser reemplazadas por tres puntos. Una cita textual corta (con menos de 40palabras o lo que es lo mismo 4 renglones completos) se incorpora en el texto y se encierra entre comillas dobles. En estos casos ante cada mención del autor debe colocarse entre paréntesis el año de edición de la obra consultada, que no es lo mismo que el año de la primera edición de esa obra. Por ejemplo:
Según lo comentado por Sabino (1998): "Por bibliografía entendemos una lista completa defuentes escritas que han servido para elaborar un trabajo".
o
Para Sabino (1998) la tesina es "una denominación no universalmente usada que sirve para designar a trabajos de corta o mediana extensión que son presentados para su correspondiente evaluación académica."
Aquí, en ambos casos, la utilización del estilo directo implica un entrecomillado donde se está apelando a una obra delautor.
Otra forma podría ser incluir la frase entrecomillada y destacar luego el nombre del autor y año de la publicación entre paréntesis al final de la cita. Por ejemplo:
“La bibliografía será igualmente una indicación somera del tipo de lecturas ya efectuado” (Sabino, 1998).
Citas textuales de más de 40 palabras
Las citas textuales con más de 40 palabras van en un bloque de textoaparte. Tengan en cuenta, para tomar una medida aproximada, que en Arial tamaño 11, 40 palabras son algo así como 4 renglones completos. Existe la herramienta de Word "contar palabras" para realizar con exactitud este tipo de tareas, pero en general la norma se refiere a fragmentos extensos, de más de 5 renglones aproximadamente. En estos casos lo que deberá hacerse es transcribir la cita en unbloque independiente. Esto se consigue dejando un renglón y además una sangría del lado izquierdo de 5 espacios únicamente. Como el bloque ya se considera marcado por el formato, no lleva comillas de ningún tipo. El tamaño y la tipografía debe ser el mismo que el resto del texto. Al final del bloque de texto se debe destacar el número de página del cual se extrajo la cita. Por ejemplo:
Para Sabino(1998) la tesis supone un trabajo excepcional que debe resultar de gran interés para el mismo tesista:
Aunque parezca obvio, es indispensable recordar que una tesis implica un esfuerzo considerable, pues normalmente se exige de ella un nivel de calidad al que –por supuesto– no está acostumbrado el estudiante. Éste deberá apelar a todas sus capacidades para lograr superar los escollos, diversos...
Normas APA para referencias bibliográficas.
Normas APA y funcionalidad de las citas bibliográficas
La cita bibliográfica otorga seriedad al trabajo, lo hace verificable y transparente a la crítica, y permite a los lectores profundizar sobre el tema tratado. Es conveniente no abundar en citas poco sustanciales y sí hacerlo con aquellas que sean relevantes altrabajo. Existen normas de uso generalizado para citar y describir bibliografía, algunas de ellas internacionales, como las ISBD (Descripción Bibliográfica Internacional Normalizada), otras de uso específico en una disciplina o áreas disciplinarias, y otras de uso establecido en una disciplina pero que se han hecho extensivas a otras, como las normas contenidas en el Manual de estilo depublicaciones de la American Psychological Association (APA). Son éstas las normas que hemos adoptado para las citas en los trabajos Tesis.
Citas textuales
Si se transcriben frases enteras de un trabajo se dice que es una cita textual. Si no se cita la fuente es considerado plagio, no importa que esa no haya sido la intención. Las citas textuales deben ser fieles. Deben seguir las palabras, laortografía y la puntuación de la fuente original, aun si ésta presenta incorrecciones. Si alguna falta de ortografía, puntuación o gramática en la fuente original pudiera confundir al lector, inserte la palabra "sic" entre corchetes "[sic]", inmediatamente después del error de la cita. Las palabras o frases omitidas han de ser reemplazadas por tres puntos. Una cita textual corta (con menos de 40palabras o lo que es lo mismo 4 renglones completos) se incorpora en el texto y se encierra entre comillas dobles. En estos casos ante cada mención del autor debe colocarse entre paréntesis el año de edición de la obra consultada, que no es lo mismo que el año de la primera edición de esa obra. Por ejemplo:
Según lo comentado por Sabino (1998): "Por bibliografía entendemos una lista completa defuentes escritas que han servido para elaborar un trabajo".
o
Para Sabino (1998) la tesina es "una denominación no universalmente usada que sirve para designar a trabajos de corta o mediana extensión que son presentados para su correspondiente evaluación académica."
Aquí, en ambos casos, la utilización del estilo directo implica un entrecomillado donde se está apelando a una obra delautor.
Otra forma podría ser incluir la frase entrecomillada y destacar luego el nombre del autor y año de la publicación entre paréntesis al final de la cita. Por ejemplo:
“La bibliografía será igualmente una indicación somera del tipo de lecturas ya efectuado” (Sabino, 1998).
Citas textuales de más de 40 palabras
Las citas textuales con más de 40 palabras van en un bloque de textoaparte. Tengan en cuenta, para tomar una medida aproximada, que en Arial tamaño 11, 40 palabras son algo así como 4 renglones completos. Existe la herramienta de Word "contar palabras" para realizar con exactitud este tipo de tareas, pero en general la norma se refiere a fragmentos extensos, de más de 5 renglones aproximadamente. En estos casos lo que deberá hacerse es transcribir la cita en unbloque independiente. Esto se consigue dejando un renglón y además una sangría del lado izquierdo de 5 espacios únicamente. Como el bloque ya se considera marcado por el formato, no lleva comillas de ningún tipo. El tamaño y la tipografía debe ser el mismo que el resto del texto. Al final del bloque de texto se debe destacar el número de página del cual se extrajo la cita. Por ejemplo:
Para Sabino(1998) la tesis supone un trabajo excepcional que debe resultar de gran interés para el mismo tesista:
Aunque parezca obvio, es indispensable recordar que una tesis implica un esfuerzo considerable, pues normalmente se exige de ella un nivel de calidad al que –por supuesto– no está acostumbrado el estudiante. Éste deberá apelar a todas sus capacidades para lograr superar los escollos, diversos...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.