NORMAS CONTABILIDAD

Universidad de Chile
Facultad de Economía y Negocios
Escuela de Sistemas de Información y Auditoria

Análisis Comparativo entre las Normas de
Contabilidad Nacionales e Internacionales
Seminario para optar al título de Ingeniero en Información y Control de
Gestión

Participantes

:

Marianela Salinas Riquelme
Paula Ureta Vergara

Directora
Periodo Académico

:
:

Srta. MaríaPaulina Zunino
Otoño 2006

1

2

Santiago, 8 de Agosto de 2006

Señor
Director Escuela de Sistemas
de Información y Auditoría
Facultad de Economía y Negocios
Universidad de Chile
I.

Presente

Señor Director:
Comunico a Ud. que se ha puesto término al Seminario Profesional Avanzado “Análisis
comparativo entre las Normas de Contabilidad Nacionales e Internacionales”desarrollado por las
alumnas de la carrera de Ingeniería en Información y Control de Gestión: Marianela Salinas
Riquelme y Paula Ureta Vergara, durante el semestre Otoño 2006.
En el marco del proceso que se está llevando a cabo en el país con el objeto de adoptar, a partir
del 1º de Enero del 2009, las Normas Internacionales de Contabilidad (NICs/NIIFs) y la imperiosa
necesidad que los profesionalesdel área conozcan y se preparen para implementar la nueva
normativa, se realizó éste trabajo que tuvo como objetivo aportar al análisis y difusión de las
nuevas normas y destacar las principales diferencias con los Principios y Normas de Contabilidad
actualmente vigentes en Chile.
Dado lo extenso de la normativa y el plazo relativamente breve para desarrollar el seminario (un
semestreacadémico) no fue posible revisarlas todas, por lo cual, se analizaron aquellas que, a
juicio de las autoras, podrían tener mayor impacto en la información que publican las empresas,
separándolas en dos grandes grupos: Normas Internacionales sobre aspectos no normados en
nuestro país y Normas Internacionales sobre aspectos que si se encuentran normados en los
Boletines Técnicos nacionales.
Aún cuandopodría haberse esperado una mayor profundización en el análisis, la complejidad de
las NICs/NIIFs, la dificultad en su interpretación y muchas veces para asociarlas a situaciones
reales, especialmente por alumnas que se encuentran finalizando sus estudios y por lo tanto con
escasa experiencia profesional, hacen que el solo hecho de la comparación sea ya un logro. Por lo
cual, es mi parecer queel trabajo cumple con el objetivo planteado al poner en un lenguaje claro y
comprensible normas que no son simples, haciendo notar las principales diferencias con la
normativa actual y el impacto del cambio en los estados financieros de las empresas, facilitando
así su estudio por parte de los alumnos de la carrera y personas que puedan encontrarse
interesadas en el tema.
Por lo expuesto yconsiderando el esfuerzo desarrollado por las alumnas participantes, su
dedicación y la responsabilidad con la cual enfrentaron el trabajo, me permito calificar a cada una
con nota 6,5 (seis como cinco)
Saluda atentamente a Ud.

María Paulina Zunino Ravera
Profesor Guía

3

A todos quienes me acompañaron a lo largo de este
camino, mis padres, familiares, amigos y
compañeros... Por todoel tiempo que caminaron
junto a mí entregándome ánimo y alegría...
¡Infinitas gracias!
Marianela

Quiero agradecer, en primer lugar a mi familia, que
siempre ha sido un pilar fundamental en mi vida,
Y mis amigos, por lo momentos felices que compartimos y
por brindarme ánimos ante las dificultades.
¡¡GRACIAS TOTALES!!
Paula

Agradecemos de forma muy especial a nuestra
directora,señorita María Paulina Zunino, por guiarnos
y entregarnos su ayuda a lo largo de este seminario.
Paula y Marianela

4

Índice de Contenido
Contenido

Página

II. Introducción

8

III. Grupo 1: Materias que no contempla la Normativa Nacional

10

A.

Negocios Conjuntos

11

B.

Entidades en Cometido Especial

19

C.

Agricultura

21

D.

Segmentos

29

E....