normas iram para incendio

Parana - 26/04/2013 - Ing. Pablo E.Cabrera

23.04.2013

Esquema Norma IRAM 3597
Instalaciones Fijas contra Incendios
Sistemas de Hidrantes y Bocas de Incendio

Presentación para:

Primeras Jornadas Regionales de Seguridad
contra Incendios
CIEER – Colegio de Ingenieros Especialistas de Entre Rios
Paraná, Argentina, 26 de Abril 2013
Ing. Pablo E. Cabrera (Allianz)

ContenidosIntroducción
Antecedentes
Porqué necesitamos una norma IRAM
Contenidos
Aspectos notables de la futura norma IRAM 3597
Ejemplos de aplicación

Los textos deben considerarse Borrador
hasta la ediciión de la versión definitiva de
la norma IRAM 3597

1

Parana - 26/04/2013 - Ing. Pablo E.Cabrera

23.04.2013

Introducción
La norma IRAM 3597 tiene como
objetivo
1.1 “Establecer losrequisitos que
deben cumplir los sistemas de
hidrantes para edificios en general y
construcciones comerciales e
industriales en especial”.
1.2.1 Esta norma es aplicable a
riesgos menores a 20.000 m2, según
el cómputo de superficies incluido
en la misma.

Antecedentes
-Reglamento de Cámara de Aseguradores: “Reglamento de la Cámara de
Aseguradores de instalaciones contra incendio en base ahidrantes,
extintores y cuerpo de bomberos de fábrica” última edición 1979”
-IRAM 3597: “Basada en Reglamento de la Cámara de aseguradores tiene
dos ediciones 1989 y 1994”.
-Guía Técnica CIR Sistemas de Hidrantes (Edición 2008):
Normas de Consulta:
-NFPA 14 Instalación de hidrantes y mangueras
-NFPA 20 Bombas de incendio
-NFPA 24 Instalación de redes de incendio e hidrantes privadas-NFPA 13 Sistemas de rociadores automáticos
-Normas CEPREVEN (españolas)

Los textos deben considerarse Borrador
hasta la ediciión de la versión definitiva de
la norma IRAM 3597

2

Parana - 26/04/2013 - Ing. Pablo E.Cabrera

23.04.2013

Antecedentes
-CIR: Círculo de Ingenieros de Riesgos
Formado en 2006 por los ingenieros de prevención de las aseguradoras de
daños materiales(incendio) nacionales e internacionales.

Objetivo: mejorar el nivel de protección contra incendios en las industrias y
edificios en general.

Antecedentes
-CIR: Círculo de Ingenieros de Riesgos

Otros documentos:
Gúía Técnica de Brigadas contra Incendio Industriales (2009)
Guía Técnica de Autoinspecciones de prevención (2010)
Guía Técnica de Permisos de Trabajo en caliente (2012) - ProyectoLos textos deben considerarse Borrador
hasta la ediciión de la versión definitiva de
la norma IRAM 3597

3

Parana - 26/04/2013 - Ing. Pablo E.Cabrera

23.04.2013

Ejemplos de instalaciones contra incendio existentes

Contenidos: Esquema Norma IRAM 3597
Capítulo 1 – Objetivos de la Guía Técnica
Capítulo 2 – Definiciones
Capítulo 3 – Clasificación de Actividades
Capítulo 4 –Determinación de los Parámetros hidráulicos de la instalación
Capítulo 5 – Fuentes de Agua
Capítulo 6 – Diseño del Sistema
Capítulo 7 – Componentes del Sistema
Capítulo 8 – Pruebas y Tests del Sistema
Capítulo 9 – Mantenimiento
Capítulo 10 – Antecedentes

Los textos deben considerarse Borrador
hasta la ediciión de la versión definitiva de
la norma IRAM 3597

4

Parana - 26/04/2013 - Ing.Pablo E.Cabrera

23.04.2013

Capítulo 1: Objetivos IRAM 3597
1 – OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN
1.1 Objeto. Establecer los requisitos que deben cumplir los sistemas de hidrantes para
edificios en general y construcciones comerciales e industriales en especial.
1.2 Campo de aplicación.
1.2.1 Esta norma es aplicable a riesgos menores a 20.000 m2, según el cómputo de
superficies incluido enesta norma.||
1.2.2 Para riesgos de gran magnitud, además se debe utilizar normas reconocidas
internacionalmente más específicas y además aplicar criterios de separación cortafuego e
instalación de rociadores automáticos y/o sistemas de detección de humo no desarrollados
en la presente norma.
Se entiende como riesgos de gran magnitud a aquellos mayores a los 20.000 m2 según
el cómputo de...