Normas une 13306
Páginas: 31 (7507 palabras)
Publicado: 28 de agosto de 2012
norma española
TÍTULO
UNE-EN 13306
Febrero 2002
Terminología del mantenimiento
Maintenance terminology. Terminologie de la maintenance.
CORRESPONDENCIA
Esta norma es la versión oficial, en español, de la Norma Europea EN 13306 de abril de 2001.
OBSERVACIONES
ANTECEDENTES
Esta norma ha sido elaborada por el comité técnico AEN/CTN 151 Mantenimiento cuya Secretaríadesempeña IAT.
Editada e impresa por AENOR Depósito legal: M 6466:2002 AENOR 2002 Reproducción prohibida
LAS OBSERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A: 31 Páginas C Génova, 6 28004 MADRID-España Teléfono Fax 91 432 60 00 91 310 40 32
Grupo 20
S
NORMA EUROPEA EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM ICS 01.040.03; 03.080.10
EN 13306
Abril 2001
Versión enespañol
Terminología del mantenimiento
Maintenance terminology.
Terminologie de la maintenance.
Begriffe der Instandhaltung.
Esta norma europea ha sido aprobada por CEN el 2001-03-07. Los miembros de CEN están sometidos al Reglamento Interior de CEN/CENELEC que define las condiciones dentro de las cuales debe adoptarse, sin modificación, la norma europea como norma nacional. Lascorrespondientes listas actualizadas y las referencias bibliográficas relativas a estas normas nacionales, pueden obtenerse en la Secretaría Central de CEN, o a través de sus miembros. Esta norma europea existe en tres versiones oficiales (alemán, francés e inglés). Una versión en otra lengua realizada bajo la responsabilidad de un miembro de CEN en su idioma nacional, y notificada a la Secretaría Central,tiene el mismo rango que aquéllas. Los miembros de CEN son los organismos nacionales de normalización de los países siguientes: Alemania, Austria, Bélgica, Dinamarca, España, Finlandia, Francia, Grecia, Irlanda, Islandia, Italia, Luxemburgo, Noruega, Países Bajos, Portugal, Reino Unido, República Checa, Suecia y Suiza.
CEN COMITÉ EUROPEO DE NORMALIZACIÓN European Committee for StandardizationComité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung SECRETARÍA CENTRAL: Rue de Stassart, 36 B-1050 Bruxelles 2001 Derechos de reproducción reservados a los Miembros de CEN.
EN 13306:2001
-4-
ÍNDICE Página ANTECEDENTES............................................................................................................................ INTRODUCCIÓN............................................................................................................................ 1 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 4 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 4.10 5 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 5.9 5.10 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN ............................................................................ TÉRMINOS FUNDAMENTALES...................................................................................... Mantenimiento ....................................................................................................................... Gestión del mantenimiento ................................................................................................... Objetivos del mantenimiento................................................................................................ Estrategia de mantenimiento ................................................................................................ Plan de mantenimiento .......................................................................................................... Función requerida................................................................................................................. Seguridad de funcionamiento ............................................................................................... Sostenibilidad del mantenimiento ........................................................................................ TÉRMINOS RELATIVOS AL ELEMENTO........................................................................
TÍTULO
UNE-EN 13306
Febrero 2002
Terminología del mantenimiento
Maintenance terminology. Terminologie de la maintenance.
CORRESPONDENCIA
Esta norma es la versión oficial, en español, de la Norma Europea EN 13306 de abril de 2001.
OBSERVACIONES
ANTECEDENTES
Esta norma ha sido elaborada por el comité técnico AEN/CTN 151 Mantenimiento cuya Secretaríadesempeña IAT.
Editada e impresa por AENOR Depósito legal: M 6466:2002 AENOR 2002 Reproducción prohibida
LAS OBSERVACIONES A ESTE DOCUMENTO HAN DE DIRIGIRSE A: 31 Páginas C Génova, 6 28004 MADRID-España Teléfono Fax 91 432 60 00 91 310 40 32
Grupo 20
S
NORMA EUROPEA EUROPEAN STANDARD NORME EUROPÉENNE EUROPÄISCHE NORM ICS 01.040.03; 03.080.10
EN 13306
Abril 2001
Versión enespañol
Terminología del mantenimiento
Maintenance terminology.
Terminologie de la maintenance.
Begriffe der Instandhaltung.
Esta norma europea ha sido aprobada por CEN el 2001-03-07. Los miembros de CEN están sometidos al Reglamento Interior de CEN/CENELEC que define las condiciones dentro de las cuales debe adoptarse, sin modificación, la norma europea como norma nacional. Lascorrespondientes listas actualizadas y las referencias bibliográficas relativas a estas normas nacionales, pueden obtenerse en la Secretaría Central de CEN, o a través de sus miembros. Esta norma europea existe en tres versiones oficiales (alemán, francés e inglés). Una versión en otra lengua realizada bajo la responsabilidad de un miembro de CEN en su idioma nacional, y notificada a la Secretaría Central,tiene el mismo rango que aquéllas. Los miembros de CEN son los organismos nacionales de normalización de los países siguientes: Alemania, Austria, Bélgica, Dinamarca, España, Finlandia, Francia, Grecia, Irlanda, Islandia, Italia, Luxemburgo, Noruega, Países Bajos, Portugal, Reino Unido, República Checa, Suecia y Suiza.
CEN COMITÉ EUROPEO DE NORMALIZACIÓN European Committee for StandardizationComité Européen de Normalisation Europäisches Komitee für Normung SECRETARÍA CENTRAL: Rue de Stassart, 36 B-1050 Bruxelles 2001 Derechos de reproducción reservados a los Miembros de CEN.
EN 13306:2001
-4-
ÍNDICE Página ANTECEDENTES............................................................................................................................ INTRODUCCIÓN............................................................................................................................ 1 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 3 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 4 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 4.10 5 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 5.9 5.10 OBJETO Y CAMPO DE APLICACIÓN ............................................................................ TÉRMINOS FUNDAMENTALES...................................................................................... Mantenimiento ....................................................................................................................... Gestión del mantenimiento ................................................................................................... Objetivos del mantenimiento................................................................................................ Estrategia de mantenimiento ................................................................................................ Plan de mantenimiento .......................................................................................................... Función requerida................................................................................................................. Seguridad de funcionamiento ............................................................................................... Sostenibilidad del mantenimiento ........................................................................................ TÉRMINOS RELATIVOS AL ELEMENTO........................................................................
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.