Normas

19

OFICINA ESPAÑOLA DE PATENTES Y MARCAS

11 Número de publicación: 51 Int. Cl.7: A46D

2 215 232

ESPAÑA

1/00 A46B 9/06 A46B 9/04 A61C 17/26 D02G 1/14

12

TRADUCCIÓN DE PATENTE EUROPEA
86 Número de solicitud europea: 97932420 .9 86 Fecha de presentación: 02.07.1997 87 Número de publicación de la solicitud: 0923327 87 Fecha de publicación de la solicitud: 23.06.1999

T3

54Título: Cerda ondulada de cepillo de dientes.

30 Prioridad: 03.07.1996 US 675096

73 Titular/es: THE GILLETTE COMPANY

01.07.1997 US 886425

Prudential Tower Building Boston, Massachusetts 02199, US

45 Fecha de publicación de la mención BOPI:

72 Inventor/es: Masterman, Thomas, Craig;

01.10.2004

Driesen, Georges; Hilfinger, Peter; Meessmann, Jeffrey; Spencer, Jean ySchwarz-Hartmann, Armin
74 Agente: Díez de Rivera y Elzaburu, Ignacio

45 Fecha de la publicación del folleto de la patente:

01.10.2004

ES 2 215 232 T3

Aviso: En el plazo de nueve meses a contar desde la fecha de publicación en el Boletín europeo de patentes, de
la mención de concesión de la patente europea, cualquier persona podrá oponerse ante la Oficina Europea de Patentes a la patenteconcedida. La oposición deberá formularse por escrito y estar motivada; sólo se considerará como formulada una vez que se haya realizado el pago de la tasa de oposición (art. 99.1 del Convenio sobre concesión de Patentes Europeas).
Venta de fascículos: Oficina Española de Patentes y Marcas. C/Panamá, 1 – 28036 Madrid

ES 2 215 232 T3
DESCRIPCIÓN Cerda ondulada de cepillo de dientes.
5

La invenciónse refiere a cepillos de dientes y cerdas para usar en cepillos de dientes. La mayor parte de las personas sufren de caries y/o gingivitis causadas por placa en la boca. Como resultado, la reducción de la cantidad de placa en la boca ha sido durante largo tiempo el objetivo de las personas que trabajan en el campo del cuidado de la salud. Una forma común de reducir al mínimo la placa es cepillarregularmente los dientes.

10

15

Están disponibles los cepillos de dientes que tienen cerdas con diversos grados de rigidez, comúnmente designados “suave”, “mediano” y “duro”. Según las normas de la industria, tales cepillos de dientes tienen una rigidez, según se mide por ISO 8627 (1987), de menos de 7 centinewtons por milímetro cuadrado (cN/mm2 , suave), 6 a 9 cN/mm2 (mediano) y mayor que8 cN/mm2 (duro). Los cepillos suaves son cómodos de usar, y reducen al mínimo el trauma e irritación de las encías. Típicamente sin embargo, se proporciona una mejor limpieza por los más rígidos, es decir, cepillos medianos a duros. Un cepillo típico, descrito en el documento de US-A-5 467 495, tiene una estructura de soporte de cerda cilíndrica con cerdas dispuestas en diversos anilloscirculares aproximadamente concéntricos. El documento DE-U-295 01 338 describe un cepillo de dientes que tiene cerdas onduladas y no onduladas. Las cerdas onduladas se logran encogiendo las cerdas que resultan en un ondulado irregular. El documento DE-U-94-08 268 describe un cepillo oral con cerdas onduladas. El documento EP-B-893 958 que se engloba dentro de los términos del Artículo 54 (3) EPC, describeun cepillo oral que tiene cerdas onduladas montadas en el mismo. El documento DE-A-35 14 600 describe un cepillo oral que incluye manojos de cerdas no ondulados e individualmente montados en cerdas onduladas. El documento JP-A-406 141 929 describe un cepillo oral que incluye una diversidad de filamentos individualmente montados provistos con unos rebajos de superficie y salientes que recorren unadirección que es transversal a o paralela al eje longitudinal del filamento. El documento US-A-3-840 932 describe un aplicador de cepillo de dientes ultrasónido que tiene cerdas onduladas montadas sobre el cabezal del cepillo. La invención exhibe un cepillo oral mejorado que incluye cerdas onduladas. Estas cerdas onduladas se forman preferiblemente cortando filamentos alargados ondulados a una...