normas

Terre des Hommes Suisse – Tierra de Hombres Suiza

NORMAS INTERNACIONALES Y NACIONALES
PARA LA DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS
DE NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCENTES
Consultoría realizada por el Dr. Renato Delgado Fernández
Para Terre des Hommes Suisse – Tierra de Hombres Suiza

El objetivo del presente documento es el de entregar información seleccionada de la normativa internacional y nacionalpara la defensa
de los derechos humanos de niños, niñas y adolescentes. Al consultar este documento cualquier persona que vive o conoce la violación de
sus derechos humanos podrá demandar a las instancias que correspondan la restitución de su derecho y la devolución de su dignidad en la
forma que la norma señale.

Elaborado por Renato Delgado Fernández. Agosto 2007

1

Terre des HommesSuisse – Tierra de Hombres Suiza

Normas sobre derechos de niños, niñas y adolescentes
Instrumento internacional
Resolución de la Asamblea General
de las Naciones Unidas Nº 1386
Declaración de los Derechos del Niño
(Anexo 1)
Instrumento
nacional
Constitución
Política del
Estado (Anexo 2)

Fecha
aprobación
13 de abril
de 2004

Ley Nº 2026
Código del Niño
Niña y
Adolescente(Anexo 3)

27 de
octubre de
1999

Decreto Supremo Nº
26086
Reglamento del
Código del Niño Niña
y Adolescente (Anexo
4)

23 de febrero
de 2001

Fecha
aprobación
20 de noviembre
de 1959

Contenido breve / descriptivo

Ejemplo de exigibilidad

Establece de manera general los derechos de
los niños y niñas en su relación con el Estado

Pueden ser exigidos a través
de lalegislación nacional

Contenido breve / descriptivo

Ejemplo de exigibilidad

Establece las normas y principios generales en los
cuales se basa la legislación nacional. La
Constitución Política del Estado establece las
políticas nacionales
Establece los derechos y obligaciones que tienen
los niños, niñas y adolescentes, al igual que de los
padres y madres, los tutores y las entidadesdestinadas a la guarda de ell@s. También
determina los procedimientos que se deben
cumplir en los casos de que l@s menores de edad
incurran en hechos delictivos, para realizar las
adopciones y la organización del Estado para
proteger l@s.

Se puede pedir que se respeten los derechos
consagrados en la CPE por medio de los
instrumentos legales vigentes y por medio del
Amparo Constitucional
Losderechos reconocidos por esta ley pueden ser
exigidos ante el Juez de la Niñez y la Adolescencia,
las Defensorías de la niñez y las brigadas de
protección a la familia. Todas las personas que
conozcan que existen violaciones a los derechos de
los niños, niñas y adolescente pueden presentar la
denuncia ante las autoridades correspondientes.

Reglamenta los principios establecidos por elCódigo y
establece las formas en las que se deberá aplicar la
norma legal

Al igual que con el código por medio del Juez de la
Niñez y la Adolescencia, las defensorías de la niñez y
adolescencia y las brigadas de protección a la familia.

Elaborado por Renato Delgado Fernández. Agosto 2007

2

Terre des Hommes Suisse – Tierra de Hombres Suiza

Instrumento
nacional
Ley Nº 996 Códigode Familia (Anexo
5)

Fecha
aprobación
4 de abril
1988

Ley General del
Trabajo (Anexo 6)

8 de
diciembre de
1942

Decreto Ley Nº 16998
Ley General de Higiene
y Seguridad Ocupacional
y Bienestar (Anexo 7)

2 de agosto
de 1979

Contenido breve / descriptivo

Ejemplo de exigibilidad

Establece las normas generales para las relaciones familiares,
derechos y deberes de lospadres, madres he hij@s. Al igual que
instituciones como la tutela, el régimen del patrimonio familiar,
establece las formalidades para contraer matrimonio, prestar la
asistencia familiar, la filiación de los hijos e hijas, los requisitos y
los procedimientos para realizar los procesos de divorcio.
Establece los principios sobre el trabajo y las relaciones obrero
patronales, la edad mínima...