Normas

Cual es la diferencia entre calibrar y ajustar?
Ajustar.- Surge del uso y manipulación de un objeto a través del tiempo. Esto significa el cambio de un estado original a uno que no es semejante, bajo cierta tolerancia, pero que muchas veces ya no permite realizar una tarea determinada. Ajustar es entonces modificar los cambios ocurridos a través del tiempo para lograr, en lo posible, unasemejanza a lo que se tenía en un principio. Entonces, cuando el cambio se realiza el objeto se puede volver a utilizar, o se encuentra en mejor condición que anteriormente, pero raramente igual a la original.

Calibrar.- Esta tarea es necesaria cuando un instrumento de medición no muestra consistencia en sus medidas, a través del tiempo, con magnitudes a analizar siempre iguales en su totalidad. Losinstrumentos de medición no son constantes y ven modificados sus marcos de referencia cuando se les utiliza, esto significa la obtención de medidas erróneas y muy apartadas del valor real. La calibración es volver a la normalidad ese marco de referencia del instrumento, con intenciones de que el valor obtenido en un medición satisfaga las exigencias de exactitud de la persona.

Diferencias entreajuste y calibración:

1.El ajuste se realiza con herramientas y equipos comunes, raramente con algo especializado.

2.La calibración utiliza herramientas de laboratorio específicas, según sea el caso, como: longitudes patrón, bloques de masa patrón, etc. Son elementos constantes y de ellos se parte como marco de referencia para medir, porque están elaborados a similitud de los preestablecidosinternacionalmente.

3.El ajuste no infiere en que el objeto quede exactamente igual como en un principio. Es decir, hay una amplia tolerancia para el acabado.

4.La calibración tiene, obligatoriamente, que devolver las cualidades del objeto en su capacidad de dar una determinada lectura. Existe una tolerancia, pero es muy pequeña.

5.El ajuste es dejar el objeto en condiciones de uso.6.La calibración es dejar el objeto en condiciones especiales que le permitan realizar una medición.

7.La calibración sugiere un ajuste fino realizado en un laboratorio, es decir, compete a la anulación de errores del tipo sistemático en una medición.

Normas de la ASTM para determinar el rendimiento fotovoltaico

Su uso en el Laboratorio Nacional de Energía Renovable
por Keith Emery
Elrendimiento de los dispositivos fotovoltaicos generalmente se mide en función de su potencia máxima con respecto a un espectro específico, la irradiación total y la temperatura. El Laboratorio de Rendimiento de Células y Módulos Fotovoltaicos del Laboratorio Nacional de Energía Renovable (NREL, por sus siglas en inglés) de Golden, Colorado, viene midiendo el rendimiento de las células y los módulospara la comunidad fotovoltaica terrestre de los EE. UU. desde 1980. El Laboratorio Nacional de Energía Renovable generalmente calibra 200 células y módulos por mes y sigue los procedimientos descritos en las normas de la ASTM International para la calibración de sus células de referencia primaria (E 1125, consulte el recuadro lateral para leer los títulos de las normas), mediciones de respuestaespectral (E 1021), células de referencia secundaria (E 948), módulos secundarios (E 1036), módulos concentradores (E 2527) y células y módulos de conexiones múltiples (E 2236).

Figura 1: aparatos de calibración de las células de referencia primaria del Laboratorio Nacional de Energía Renovable, de izquierda a derecha, cuatro células fotovoltaicas montadas en un electrodo controlado portemperatura, un radiómetro espectral Licor modelo LI-1800, un radiómetro de cavidad absoluto  Eppley modelo AHF.
Un juego limitado de muestras cuenta con un certificado de calibración para la norma ISO 17025, Requisitos generales para determinar la aptitud de los laboratorios de prueba y calibración (Asociación Estadounidense para la Homologación de Laboratorios número 2236.01). El laboratorio también...