Normastecnicas CIC UES

CONSEJO DE INVESTIGACIONES CIENTÍFICAS
UES
Última versión aprobada por el CIC-UES el 17 de octubre de 2014.

NORMAS TÉCNICAS Y ADMINISTRATIVAS DEL CONSEJO DE
INVESTIGACIONES CIENTIFICAS DE LA UNIVERSIDAD DE EL
SALVADOR.

I.

Definición

Las normas técnicas y administrativas tienen como finalidad regular los
procedimientos que deben cumplir todos los proyectos de investigación promovidos
por laUniversidad de El Salvador.

II.

Normas Administrativas

1. Administración
El Consejo de Investigaciones Científicas de la Universidad de El Salvador
promueve, coordina y orienta la investigación científica y tecnológica en
consonancia con los intereses y necesidades básicas de la institución.
Todas las Facultades, Institutos y Centros de Investigación participan en la
promoción de la investigaciónen su área de competencia, proporcionando la
asesoría técnica para la formulación de propuestas de investigación, revisión de
protocolos y en el seguimiento y evaluación de las investigaciones de la Universidad
de El Salvador.
El Consejo de Investigaciones Científicas de la Universidad de El Salvador analizará
periódicamente las líneas de investigación prioritarias que ameriten el apoyo
económicoen relación a su relevancia y oportunidad.
2. Personal apoyado
El Consejo de Investigaciones Científicas apoya a académicos de la UES y
Administrativos con formación y experiencia en investigación. Asimismo, puede
apoyar propuestas de investigación realizadas en forma conjunta con el sector
productivo, otras instituciones nacionales y extranjeras de probada idoneidad,
siempre y cuando académicosde la Universidad de El Salvador participen en la
investigación y esta tenga carácter institucional.
3. Fines de la subvención
El apoyo financiero en caso de fondos propios, será determinado por el Consejo de
Investigaciones Científicas de la UES de acuerdo a un análisis presupuestario para
financiar la ejecución de la investigación. Este apoyo se puede concebir también
como un eje complementarioa fondos externos obtenidos por los investigadores
para desarrollar Proyectos de Investigación.

2
.
CONSEJO DE INVESTIGACIONES CIENTÍFICAS-UES .
NORMAS TÉCNICAS Y ADMINISTRATIVAS
.
DEL CONSEJO DE INVESTIGACIONES CIENTIFICAS
DE LA UNIVERSIDAD DE EL SALVADOR
.
Última versión aprobada por el CIC-UES el 17 de octubre de 2014.

Los fondos se destinarán a cubrir costos de recolección de información,procesamiento de datos, equipos, materiales, presentación y divulgación de
resultados, y costos por servicios profesionales técnicos especializados. Asimismo,
podrán utilizarse para cubrir actividades de capacitación de personal vinculado al
proyecto, siempre y cuando sea el adiestramiento necesario para ejecutar la
investigación.
Los fondos asignados del presupuesto universitario parainvestigación, las
donaciones y regalías no podrán utilizarse para cubrir complemento salarial para el
investigador principal y asociados que formen parte de la planta académica de la
Institución, durante el tiempo de ejecución del proyecto según cronograma
aprobado. En cambio, estos fondos podrán utilizarse para contratar servicios
técnicos de colaboradores que no sean empleados de la Universidad, en cuyocaso
el investigador principal debe justificar el período de contratación y el salario
mensual correspondiente en el formulario: “Servicios a destajo brindados por
estudiantes, técnicos y profesionales particulares de la UES”. Los salarios o
emolumentos finalmente asignados por el CIC-UES para estas contrataciones,
deberán estas conforme con las regulaciones establecidas por la Universidad para
esospropósitos.
La contratación de personal especializado, externo a la Institución, y en los casos
debidamente justificados, no deberá exceder el 20% del presupuesto total solicitado
por cada proyecto, salvo cuando exista la justificación técnica suficiente, o se trate
de un proyecto de investigación por encargo aprobado por CIC-UES.
La participación de estudiantes en proyectos de investigación...