normativa de ascensores

ANTEPROYECTO DE NORMA

NTM 009 2013

Requisitos para equipos de transporte vertical: Ascensores y
Montacargas Inclinados o Funiculares

Contenido

Página

1. PREAMBULO

2

2. ALCANCE DE LA NORMA

2

3. TERMINOLOGIA

2

4. REFERENCIAS NORMATIVAS

5

5. CAJA DE ELEVADORES

5

6. ESPACIO DE MAQUINAS Y POLEAS

7

7. PUERTAS DE ACCESO EN PISOS

8

8. CABINA YCONTRAPESO

9

9. SUSPENSIÓN, COMPENSACIÓN, PARACAIDAS, LIMITADOR DE VELOCIDAD

14

10. GUIAS, AMORTIGUADORES Y DISPOSITIVOS DE FINAL DE RECORRIDO

17

11. MAQUINAS

19

12. ELEMENTOS DE OPERACIÓN Y EQUIPAMIENTOS DE CONTROL

22

13. PROTECCION CONTRA FALLAS ELETRICAS Y SEGURIDADES

23

14. ELEVADORES DE EMBARQUE FRONTAL

24

15. ROTULOS Y CARPETA CERO

25

1ANTEPROYECTO DE NORMA

NTM 009 2013

Requisitos para equipos de transporte vertical: Ascensores y
Montacargas Inclinados o Funiculares
1. PREAMBULO
La necesidad de contar con normativas para elevadores inclinados o funiculares en el país se
hace evidente considerando que, si bien no es una cifra preponderante frente al resto de
diseños en transporte vertical, existen localidades en que lascaracterísticas geográficas hacen
de este medio de transporte una solución viable. Por esta razón, la División Técnica de Estudio
y Fomento Habitacional – DITEC – del Ministerio de Vivienda y Urbanismo ha desarrollado esta
normativa, cuyo objeto es establecer los requisitos mínimos de seguridad que deben cumplir
los elevadores inclinados y funiculares, para proteger a los usuarios, personal demantenimiento, operación e inspección.
Participaron en la elaboración de la presente Norma Técnica las siguientes instituciones y/o
personas:
INSTITUCIÓN
Ilustre Municipalidad de Valparaíso

NOMBRE
Pedro Pablo Chadwick
Nicolas Milovic
Mauricio Gonzales
Humberto Miranda
Mauricio Muñoz
Edison Agüero
José Miguel Delgado (Secretario Técnico)
Juan Carlos Neira
Gustavo Cortés

IDIEMUniversidad Técnica Federico Santa María
Codipres Ltda.
Ministerio de Vivienda y Urbanismo
ThyssenKrupp Elevadores
Instituto de la Construcción

2. ALCANCE DE LA NORMA
La presente norma aplica y establece los requisitos mínimos de diseño, instalación y seguridad
para elevadores inclinados y funiculares destinados al transporte de pasajeros y carga
acompañado de pasajeros con una inclinaciónhasta 75° respecto del plano horizontal.

3. TERMINOLOGIA
3.1 Amortiguador:
elemento destinado a servir de tope comprimible al final de recorrido y
que está constituido por un sistema de frenado por fluido, resorte u otro dispositivo
equivalente.

2

3.2 Ascensor: Aparato elevador instalado permanentemente que se desplaza a lo largo de
rieles guía y sirve niveles definidos. Utilizacabinas cuyas dimensiones y constitución permiten
el acceso de personas
3.3 Ascensor inclinado: Elevador que se desplaza por medio de rieles inclinados respecto del
nivel horizontal, constituido por una sola cabina o carro y cuya tracción se realiza mediante
adherencia o arrastre.

3.4 Cabina: Recinto formado por el conjunto de: paredes llenas, techo, piso y puertas, si
hubiere, destinado altransporte de personas y/o carga.
3.5 Cable viajante: Cordón con líneas eléctricas destinadas a conectar la cabina con la sala de
máquinas.
3.6 Caja de elevadores: Recinto por el cual se desplaza la cabina y el contrapeso, si existe,
delimitado por construcción de piso, paredes y cielo.
3.7 Carga nominal: Capacidad máxima
construido el elevador.

de la cabina en kilogramos, para la cual seha

3.8 Construcción abierta: Tipo de construcción donde su composición, no supone superficie
llena en su totalidad.
3.9 Superficie llena: Tipo de construcción donde su composición no permite ser traspasados
por elemento alguno de cualquier dimensión
3.10 Contrapeso: Peso que se utiliza para compensar las fuerzas o par motor y se desplaza a
través de rieles en sentido contrario a la...