nose

1

Esta traducción fue hecha sin fines de lucro.
Es una traducción de fans para fans.
Si el libro llega a tu país, apoya al escritor comprando su libro.
También puedes apoyar al autor con una reseña, siguiéndolo en
redes sociales y ayudándolo a promocionar su libro.
¡Disfruta la lectura!

2

STAFF
M o d e r a d o r a s:

Mel Cipriano & Deydra B.

Mel Markham
Val_17
KatitaAdriana Tate
EyeOc
Aimetz
Jeyly Carstairs
Vanessa VR
Juli
Mar Winston

CrisCras
Moni
Elle
Juli
Alessa Masllentyle

Annabelle
CrisCras
Juli

T r a d u c t o r a s:
Alexa Colton
CrisCras
Melody Hamort
*~ Vero ~*
Moni
Majo_Smile ♥
♥...Luisa...♥
Snowsmily
Valentine Fitzgerald
Marie.Ang

Zafiro
becky_abc2
Luna West
perpi27
Sofía Belikov
Nats
Mel Cipriano
Deydra B.

3C o r r e c t o r a s:
Alexa Colton
Alaska Young
Mel Markham
itxi
Vanessa VR

Sofía Belikov
Melii
Aimetz
Juli
Meliizza

L e c t u r a F i n a l:

Luna West
Mel Cipriano

D I s e ñ o:
Yessy

ÍNDICE
Sinopsis
Prólogo
Capítulo 2
Capítulo 3
Capítulo 4
Capítulo 5
Capítulo 6
Capítulo 7
Capítulo 8
Capítulo 9
Capítulo 10
Capítulo 11
Capítulo 12
Capítulo 13
Capítulo14
Capítulo 15
Capítulo 16
Capítulo 17
Capítulo 18
Capítulo 19
Capítulo 20
Capítulo 21
Capítulo 22
Capítulo 23
Capítulo 24
Capítulo 25
Sobre el Autor

4

SINOPSIS
De la autora #1 del New York Times, Colleen Hoover, una historia
apasionante sobre amistad, traición, amor y sobre la encantadora música
que inspira a una joven mujer a poner su vida en orden.
A sus veintidós años,Sydney tiene una gran vida: Está en la
universidad, tiene un trabajo estable, está enamorada de su maravilloso
novio y está viviendo con su mejor amiga, Tori. Pero todo cambia cuando lo
descubre engañándola con Tori, y ahora tiene que decidir qué hacer.
Sydney queda cautivada por Ridge Lawson, su misterioso vecino. No
puede apartar sus ojos de él o dejar de escucharlo tocar la guitarra todoslos días en su balcón. Y hay algo sobre Sydney que Ridge no puede
ignorar, tampoco. Cuando su inevitable encuentro ocurre, pronto
descubren que se necesitan el uno al otro en más de un sentido…

5

PRÓLOGO
Traducido por Mel Cipriano
Corregido por CrisCras

Sydney
Acabo de darle un puñetazo en la cara a una chica. Y no a cualquier
chica. A mi mejor amiga. Mi compañera de cuarto.Bueno, supongo que desde hace cinco minutos debería estar
llamándola mi ex-compañera de cuarto.
Su nariz comenzó a sangrar casi de inmediato, y durante un
segundo, me sentí mal por haberla golpeado. Pero entonces recordé lo
puta, traicionera y mentirosa que era, y me dieron ganas de golpearla de
nuevo. Lo hubiera hecho si Hunter no lo hubiese impedido, parándose
entre las dos.
Así que en vez degolpearla, lo golpeé a él. No le hice ningún daño,
por desgracia. Nada comparado al daño que le hice a mi mano.
Golpear a alguien duele mucho más de lo que me imaginaba. No es
que me pase una cantidad excesiva de tiempo imaginando cómo se sentiría
golpear a la gente. Aunque comienzo a sentir el impulso de nuevo al
observar mi teléfono, al mensaje de texto entrante de Ridge. Él es otro dequien me gustaría vengarme. Sé que técnicamente no tiene nada que ver
con mi situación actual, pero podría haberme avisado un poco antes. Así
que también me gustaría darle un puñetazo.
Ridge: ¿Estás bien? ¿Quieres venir hasta que la lluvia se detenga?
Por supuesto que no quiero ir. De por si, mi puño ya duele lo
suficiente. Si fuese al departamento de Ridge, me dolería aún más luego de
haberterminado con él.
Me doy la vuelta y miro hacia el balcón. Se encuentra apoyado
contra la puerta corrediza de vidrio, teléfono en mano, mirándome. Es casi
de noche, pero las luces del patio iluminan su rostro. Sus ojos oscuros se
centran en los míos, y la forma en que su boca se curva hacia arriba en
una sonrisa suave y arrepentida, hace que sea difícil recordar por qué aún
estoy molesta con...