nose

e nom de Julio Cortázar est incontestablement lié à l’idée de la rénovation du roman espagnol. L’auteur hongrois Péter Hajnóczy (1942-1981) est peut-être moins mondialement connu, mais sa techniquenarrative inspirée du style de Faulkner mérite l’attention. Dans la perspective de notre interprétation, un procédé technique très caractéristique des deux écrivains est envisagé : la multiplication,un instrument de réflexions et de projections. Nous analyserons parallèlement « Lejana » de Cortázar et A halál kilovagolt Perzsiából (1979) de Hajnóczy afin d’étudier la multiplication de l’identité,des espaces, du temps, des niveaux textuels, etc. Notre fil conducteur sera l’étude de la métalittérature : au cours de la lecture, nous étudierons la naissance du texte littéraire à travers l’analysede la position des deux auteurs implicites, de leurs doutes et de leurs difficultés. Enfin, nous examinerons la relation interne entre le dénouement et la structure de chacune des œuvres. Comme ils’agit, en un certain sens, de deux histoires autobiographiques, leur dénouement promet d’être problématique.Introducción
Ampliación de la identidad
Autorrecreación en la obra literaria
Técnicasnarrativas
Tiempo y espacio
Intertextualidad
Juegos y ritos
Autonomía de lo imaginado
Desenlace y clausura
Conclusión
Haut de page
Texte intégral
PDFSignaler ce document
Introducción
1 Joséortega y Gasset, “Ideas sobre la novela” en Ideas sobre el teatro y la novela, p. 42: “La es (...)
2 José Ortega y Gasset, El espectador, p. 180.
1Dado que el tema central del presente trabajo es larenovación de la narrativa breve hispanoamericana en el siglo XX, me parece oportuno empezar mi trabajo con la teoría de Ortega y Gasset sobre la novela moderna, pues me parece aplicable a otrosgéneros narrativos, como el cuento y la novela corta. Según dicho teórico, en la narrativa contemporánea de su época – la primera mitad del siglo XX – se trata de un desplazamiento desde la narración de...