NOSEMEOCURRE NADA de lo que trata esto

Manual
Turnigy 9XR
Manual traducido al español por Jacques E. Junco, Argentina

Hice la traducción de ingles a español del manual del Turnigy 9xr de la forma mas clara que me
fue posible. A medida que este manual es leído, notaran que los títulos se encuentran en
castellano y con su significado en ingles entre () para poder ser relacionado con el manual en
ingles (si fuera necesario).También notaran que muchas palabras clave como: palos, llaves o
interruptores, pots, etc, tienen un ´´/´´ con los términos mayormente utilizados: sticks,
swithces, etc. Tambien les quiero mencionar que las paginas del manual en castellano están
relacionadas con las paginas del manual en ingles, es decir, la pagina 4 de este manual es la
traducción de la pagina 4 en el manual en ingles. Porultimo, quiero mencionar que en el
manual en ingles, el índice no esta bien relacionado con las paginas del manual, error que
durante la traducción fue corregido. Espero esto les sea útil y disfruten su nueva radio!!.
Jacques E. Junco

Tabla de contenidos
Descargo de responsabilidad (renuncia)……………........................................................................ 3
Introducción................................................................................................................................ 4
¿Cómo funciona?......................................................................................................................... 4
Nomenclatura.............................................................................................................................. 5
Editar botones ............................................................................................................................. 6
Navegación .................................................................................................................................. 6
Edición y almacenamiento......................................................................................................... 7
En el encendido selección rápida de modelo (quick model select............................................. 7
transmisor layout ...................................................................................................................... 8
Pantalla principal....................................................................................................................... 9
Vista general .............................................................................................................................. 9
Pantalla de Estadísticas.............................................................................................................. 10
configuracióngeneral................................................................................................................ 11
Configuración de Radio (1/5) .................................................................................................... 12
Entrenador (2/5) ........................................................................................................................ 14
Diagnóstico (3/5)....................................................................................................................... 15
Entradas analógicas (4/5) .......................................................................................................... 15
Calibración (5/5) ........................................................................................................................ 16
Configuración de Modelo.......................................................................................................... 17
Modelo Select (1/11) ................................................................................................................. 18
Configuración de Modelo (2/11) ............................................................................................... 19
Configuración Heli (3/11)...