Notas personales sobre Cole. Cap 2. Investigaciones trasculturales. En su psicologia cultural

Científicamente, puede que la psicología hubiera volcado las cuestiones de las relaciones sociales y el contexto social en claras categorías analíticas, pero en las creencias cotidianas sobrematerias como la cultura, la raza, la evolución y el cambio histórico, los científicos, no menos que los ciudadanos ordinarios, encontraban imposible dejar a un lado sus valores dominantes. En este aspectola psicología no ha cambiado mucho durante el siglo xx.
Procesos perceptivos y cultura. Rivers hizo pruebas a pueblos aborígenes para determinar su nivel de agudeza visual. Para determinar si surendimiento era o no extraordinario, Rivers necesitaba datos comparativos.
Este requisito planteaba algunas dificultades, pues, “la visión europea normal verdadera, la visión media de los europeoscon visión normal, no se ha determinado todavía satisfactoriamente”. Tampoco habría una única técnica aceptada para medir la agudeza visual.
En este punto, se manifiestan muchas de las dificultades dela experimentación transcultural. No sería apropiado utilizar datos recogidos por alguna otra técnica, de manera que se buscaba una aplicación equivalente de la técnica de las letras E. Estaequivalencia no se podía limitar a los materiales reales utilizados; tenía que extenderse también a los procedimientos y las condiciones de prueba. Su selección de los datos de comparación y los criteriosen los que se centró en su elección muestran las dificultades implicadas.
Un problema con estos estudios es obvio, pero a menudo se pasa por alto. Normalmente, es imposible replicar un estudiorealizado en las sociedades primitivas. Los costes de trasladarse al terreno son considerables, y las condiciones de las personas implicadas están cambiando constantemente.
A partir de los experimentoshechos en los ’60 sobre las ilusiones visuales, los autores pudieron concluir que habían mostrado que la cultura influye en la percepción moldeando los hábitos de inferencia perceptiva que operan en...