Notas tecnicas forestales

CEPAL, Anuario estadístico de América Latina y el Caribe, 2011

125

Notas técnicas / Technical notes

„

CEPAL, Anuario estadístico de América Latina y el Caribe, 2011

127

1.

Estadísticas sociales

1.

Social statistics

„
En este capítulo se presentan estadísticas sociales extraídas principalmente de encuestas de hogares, estimaciones y proyecciones de población y, enmenor medida, de los censos de población y vivienda y de los registros administrativos. Las estadísticas se organizan en siete áreas temáticas: población, trabajo, educación, salud, vivienda y servicios básicos, pobreza y distribución del ingreso, y género. Estas áreas temáticas corresponden a algunas de las principales divisiones de las funciones de política asignadas comúnmente a distintosministerios en los países (trabajo, educación, salud, vivienda) o a esferas de la política intersectorial (población, pobreza y distribución del ingreso, y género). En la medida de lo posible, los indicadores han sido desagregados según distintas dimensiones (sexo, grupos de edad, áreas geográficas y niveles de ingreso, entre otras) para destacar las desigualdades socioeconómicas que caracterizan a laregión. Asimismo, se presentan algunos cuadros con indicadores que permiten hacer el seguimiento de los objetivos de desarrollo convenidos internacionalmente, incluidos los que figuran en la Declaración del Milenio, aprobada en septiembre de 2000 por la Asamblea General de las Naciones Unidas. Es posible consultar información estadística social adicional en la Base de Estadísticas e IndicadoresSociales (CEPALSTA de la T) División de Estadística y Proyecciones Económicas de la CEPAL, disponible en Internet en la dirección http://websie. eclac.cl/infest/ajax/cepalstat.asp?carpeta=estadisticas This chapter offers social statistics deriving mainly from household censuses, population estimates and projections and, to a lesser extent, population and housing censuses and administrative records.The statistics are grouped into seven subject areas: population, labour, education, health, housing and basic services, poverty, income distribution and gender. These subject areas correspond to some of the main divisions of policy functions commonly assigned to different national ministries (labour, education, health, housing) as well as to spheres of intersectoral policy (population, poverty,income distribution and gender). To the extent possible, the indicators have been disaggregated according to different dimensions such as sex, age group, geographical area and income level, to highlight the socio-economic inequalities that characterize the region. The chapter also contains tables with indicators that can be used to monitor implementation of internationally agreed development goals,including those set forth in the Millennium Declaration, adopted in September 2000 by the United Nations General Assembly. Further information on social statistics may be obtained from the Social Indicators Statistics Database (CEPALSTAT) of the Statistics and Economic Projections Division of ECLAC, which is accessible online at the following address: http://websie. eclac.cl/infest/ajax/cepalstat.asp?carpeta=estadisticas.

128

ECLAC, Statistical Yearbook for Latin America and the Caribbean, 2011

„
1.1 Población 1.1 Population
Las series sobre los indicadores de población corresponden en su mayoría a las estimaciones y proyecciones que realizan el Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía (CELADE) - División de Población de la CEPAL y la División de Población de lasNaciones Unidas. La preparación de estas estimaciones de población para el período 1950-2010, Revisión 2010, incorpora la nueva información sobre el dinamismo demográfico del pasado de cada país o área y las proyecciones de población para el período 2010-2050, y considera la formulación detallada de los futuros patrones o tendencias de las variables biodemográficas de fecundidad, mortalidad y...