novainforma

Perez Bonalde poema al niagara
Biografia: Juan Antonio Perez-Bonalde Pereira
Fue un poeta venezolano nacido en Caracas Venezuela el 30 de enero de 1846 cuando el país comienza a vivir la etapa agitada de su republicismo.
A los 15 años su familia decide emigrar para evadirse los peligros de la guerra, y alla consiguen refugio. Allí el futuro poeta ayuda a su padre a regenerar un planteleducativo y se dedica a aprender idiomas. Pronto llega a dominar el inglés, el alemán, el francés, el italiano, el portugués, el griego y el latin. Esta afición a las lenguas extranjeras le permitirá en años posteriores traducir con maestria poetas de otras nacionalidades como Edgar Allan Poe y Heinrich Heine al concluir la guerra federal la familia Perez Bonalde regresa a Venezuela y encuentran un paísmaterial y espiritualmente en escombros, fue aquella la época en que comienza a escribir sus primeros versos y para el momento todavía estaba en boga el romanticismo.
En 1864 recibe el primer golpe doloroso de su vida, ya que muere su padre, y el poeta debe velar por su familia. Muy pronto la guerra civil vuelve a hacer su aparición en el país, esta vez, se debe al imponerse a la presidencia deAntonio Guzmán Blanco comenzando el depotismo ilustrado el cual perduraría por 7 años a lo cual Pérez Bonalde se opone y decide marcharse a Nueva York en donde se ve obligado a trabajar en una fabrica de perfumes, luego de unos añor recibe la noticia de la muerte de su madre lo cual impulsa una época de gran actividad creadora en cuanto a poesía se refiere, en 1876 en presidente LinaresAlcantarapropicia un cima de tolerancia política y el poeta regresa.
Durante la travesia en el barco que lo conducía a puerto cabello recuerda la infancia, la patria, el dolor por el fallecimiento de su madre le producen la inspiración necesaria para escribir “vuelta a la patria”
En 1877 regresa a nueva york y recoje todos los poemas que había escrito hasta ese momento en un volumen que titulo“estrofas” donde predomina lo romántico pero hay aspectos pre modernistas donde se incluye “vuelta a la patria”.
En 1879 se casa con la norteamericana Amanda Schonmaker, en 1880 nace su hija flor que lo inspira a escribir su segundo libro de poesías llamado “ritmos”, conjunto de 35 poemas donde aparece “el canto al niagara”. Desafortunadamente en 1883 muere su hija de forma inesperada con tan solo 3 añosy el poeta quedo anonadado. Conmovido por ese doloroso suceso escribe el poema “flor” y el poema “gloria in excelsis”.
Entretanto, el poeta va cayendo en el mundo alucinado de las drogas y el alcohol mientras traduce “el cuervo de Edgar Allan Poe”, en 1888 enferma gravemente y es recluido a un hospital donde permanece un año, en 1889 es llamado a Venezuela para colaborar en el gobierno deAndueza Palacio en el cual el presidente le ofrece un cargo diplomático pero debido a su decaimiento no puede desempeñarlo y debe recluirse en la Guaira e la casa de una sobrina, en donde muere víctima de una parálisis total el 4 de octubre de 1892. Concluyendo asi la vida de uno de los mas grandes poetas del continente americano.

Algunos poemas a destacar:
*vuelta a la patria
*Ritmos (conjunto de35 poemas)
*Flor
*Gloria in excelsis
*Traduccion de “el cancionero”
*Traduccion de “el cuervo” de Edgar Allan Poe

Surgimiento del romanticismo
El romanticismo nacio en Alemania y en el reino unido a finales del siglo XVIII como una reacción revolucionaria contra el racionalismo de la ilustración y el clasicismo, confiriendo prioridad a los sentimientos. Se desarrolló en la primera mitaddel siglo XIX y se extendió a otros países, y, originando varias corrientes, que reunidas son denominadas post-romanticismo.


Características del romanticismo
La polimetría (medida de versos y estrofas):
A diferencia de los poetas neoclásicos, sujetos a a los cánones y las reglas, utilizando en sus composiciones una misma estrofa, los poetas romanticos establecieron una métrica en todos...