Novedades

25/12/12

L’enquête sociologique et les acteurs f aibles

SociologieS
Expériences de recherche
Champs de recherche et enjeux de terrain

L’enquête sociologique et les acteurs faibles
JEAN-PAUL PAYET

Résumés
Français English Español L’enquête sociologique auprès d’indiv idus affaiblis par une disqualification sociale présente des enjeux singuliers et nécessite des com pétencespropres. Celles-ci se construisent dans les épreuv es d’une proxim ité qui confronte le chercheur à des cadres m oraux non fam iliers et qui l’expose à des ém otions, à des m alentendus, à des conflits. L’article s’attache à identifier ces épreuv es, ainsi qu’à repérer les principales stratégies d’adaptation des cadres conv entionnels de l’enquête sociologique. Il m et en év idence l’activ ité dereconnaissance à l’œuv re dans une « enquête ouv erte » v isant à restituer la pluralité de l’acteur faible. Sociological investigation and weak actors Sociological inv estigation of indiv iduals weakened by a social disqualification presents singular issues and requires appropriate skills. These ones are built by experiences of nearness that confronts the researcher to non-fam iliar m oral fram eworks,which expose him to em otions, m isunderstandings, and conflicts. This article focuses on identify ing these experiences, as well as it locates the m ajor adaptation strategies used by conv entional fram eworks of a sociological inv estigation. It will highlight recognition processes that occur during an “open inv estigation” that aim s to restore the plurality of the weak actor. La encuestasociológica y los agentes sin impacto social La encuesta sociológica sobre personas descalificadas socialm ente presenta problem as singulares y exige com petencias específicas. Estas se construy en con una proxim idad que confronta al inv estigador con contextos m orales inhabituales que fav orezcan em ociones, m alentendidos y suscitan conflictos. El artículo identifica estas confrontaciones así como las principales estrategias de adaptación de los protocolos de las encuestas sociológicas. Pone en ev idencia la activ idad de reconocim iento que se ejerce en una « encuesta abierta » que tiene com o objetiv o el que la persona descalificada socialm ente pueda expresarse sin com plejos.

Entrées d’index
Index de mots-clés : acteurs faibles, épreuv e, relation d’enquête, stratégiesociologies.rev ues.org/3629#text 1/10

25/12/12

L’enquête sociologique et les acteurs f aibles

d’adaptation

Texte intégral
1

2

3

Une attitude épistémologique correcte consisterait à toujours se rappeler que les ex plications et les interprétations que nous proposons du réel sont incomplètes et donc partiellement fausses du fait de cette incomplétude. Pourtant, cette attitude modestedisparaît dès lors que nous nous mettons à écrire, à publier, à communiquer. Peut-être même est-elle déjà absente dans l’attitude que nous adoptons lors de l’enquête que nous menons auprès d’indiv idus, de groupes, de populations. Nous av ons tendance à sous-estimer les résistances que nous oppose le réel dans notre tentativ e de le mettre en ordre à des fins heuristiques. Disant cela, il n’est pasquestion de remettre en cause le caractère scientifique du trav ail sociologique et de plaider pour une forme de pratique artisanale et subjectiv e, plus proche de l’art que de la science. À l’inv erse, il semble que la connaissance sociologique aurait à gagner à faire état de ses difficultés, pour mieux les penser, car ces difficultés sont sans doute le nœud où se joue l’opération délicate del’interprétation. Ici, nous nous en tiendrons à la difficulté particulière que constitue la compréhension, l’ex plication, l’interprétation sociologique, dès lors qu’elle met en jeu une relation dissy métrique entre le sociologue qui, bon gré mal gré, représente la société et ses normes morales et les sujets de son inv estigation, lorsque ceux -ci occupent dans cette société une place indigne – la...