Novela LENGUA

El entenado (1982) Saer. (novela: genero discursivo)
Relato de viaje
Crónica de indias
Descripción de la vida de los indios (descripción antropológica)
Novela picaresca-narrador pÃ−caro-hombre sin pasado ni raÃ−ces-se las tiene que ingeniar solo para
sobrevivir
Novela picaresca:
-Supervivencia
-Personaje solo
-Muchos amos (en el caso del narrador tiene como amos al capitán primero, luego alos indios, y luego en
Europa también al cura- )
-Pequeño cambio social
-Visión descreÃ−da del mundo
Saer se basa en la historia de la expedición de SolÃ−s. Elige un personaje marginado de la sociedad para
tener otro enfoque.
1516 llegan al rio de la plata la expedición de SolÃ−s, sobrevive uno sólo Francisco del Puerto = al
narrador (la historia de SolÃ−s es real) El narrador se basa en esahistoria.
Francisco del Puerto = al narrador se quedan 10 años (igual) en América y luego vuelven a Europa.
El narrador: (15 años) huérfano, sólo, sin rumbo, por eso se embarca. Dice que se embarcan a las Indias
el narrador, pero a él no le interesa a donde vallan, el quiere un aventura nada más. à l nunca es feliz por
completo, llega a un equilibrio donde no es ni feliz ni triste es algomonótono.
Para el análisis del libro, a éste se lo puede dividir en 3 partes: el viaje, la estadÃ−a en la isla y el viaje de
vuelta.
I parte (el viaje): AutobiografÃ−a: El narrador vive poco con una parte de su familia, pero esencialmente es
un huérfano que vive en el puerto.
Tiene una fascinad con el puerto. Se hace hombre: 1-prueba alcohol, cuando un marinero le da eso por ir a
hacerle unmandado, y 2-cuando una prostituta no le cobra sus servicios.
Se embarca: Salen de España. Teóricamente van hacia las indias, las cuales le daban a imaginarse
monstruos, animales extraordinarios, paraÃ−so sobre la tierra, piso de oro, etc. Van con la idea de que es un
lugar fantástico, algo nunca visto.
Cuando esta en el barco: lo violan los tripulantes (no hay mujeres. à l piensa decirle alcapitán pero por las
1

amenazas no dice nada).
Llegan a tierra: Hay una discusión si deben ir al sur o quedarse (en tierra). Situación en la que el capitán
se baja del barco camina hacia ellos se queda mirando un punto fijo y se vuelve.
Capitán: desorientado, mal, decepcionado. Lo que lleva a que haya un mal en los tripulantes porque si el
capitán que es quien los guÃ−a está mal están maltodos.
Siguen viaje y paran en otra parte en la cual se hace la “apropiación el bautismo” (hacen suyas las tierras. El
Papa y los reyes les daban a la expedición papeles que indicaban que las tierras eran de ellos).
Los indios escondidos detrás de árboles los matan a todos menos al narrador.
El narrador no muere por dos cosas:
1- siempre todos los años los indios mataban a un grupo y dejaban vivoa uno solo, y a los otros se los
comÃ−an.
2- por azar. Porque justo fue por azar que le toco a él y no a otro que sea al que iban a dejar vivo.
Lo agarran los indios al narrador los indios y lo llevan durante un buen rato agarrado por los codos sin que
toque el suelo hasta que en un momento paran. (los indios tenÃ−an un lenguaje muy raro, no sabÃ−an leer ni
escribir y las palabras tenÃ−an muchossignificados. à stos son antropófagos) Cuando paran (luego de
trotar 1 hora) lo ponen a la sombra y antes le barren el suelo donde se iba a sentar. Lo tratan con mucha
cortesÃ−a. Ã l cuenta que son 94 indios.
II parte (estadÃ−a en la isla- durante 10 años):
Lo llevan a la aldea de los indios. Están todos desnudos. Todos lo tratan muy bien, tienen mucha cortesÃ−a
con él.
Se da el nacimiento yel llanto: el en un momento se pone a llorar. à l dice que es una convención
(costumbre) nacer de la madre, que uno puede nacer en cualquier momento.
Dice que el nace cuando está con los indios, y que el llanto es propio de un nacimiento, que todos cuando
nacemos lloramos. Dice que nace cuando está con los indios ya que estos en si son su primera familia, él
es huérfano y ellos lo tratan...