novela salteña

Representaciones de mujer en la novelística de Salta producida a partir del año 2000

Lucila Rosario Lastero
Universidad Nacional de Salta
Eje temático: Ensayo, teorías y producciones artístico-estéticas
Palabras clave: Salta- género-poder
Introducción
En los últimos años, se ha observado un incremento de la producción novelística de
mujeres en la provincia de Salta. Se debe tener encuenta que, en este espacio, el lugar
reservado para la mujer en la literatura fue, durante mucho tiempo, la poesía; la narrativa
escrita por mujeres prolifera tardíamente. Esta provincia se caracterizó durante todo el siglo
XIX e inclusive durante el siglo XX, por un fuerte conservadurismo manifestado en todas sus
producciones culturales. La sociedad salteña, condicionada por la herenciahispánica,
mantuvo y conserva aun, ciertos resabios de una organización “feudal” y patriarcal. Dentro
de este contexto, el discurso femenino resultó desfavorecido con respecto a la apropiación
de la palabra y de la escritura. La voz de la mujer tarda en hacerse escuchar, y en los casos
en que lo logra, no resulta extraño reconocer en esa voz al discurso religioso como forma de
afirmación de unaidentidad femenina en la que aparece revalorizado el rol de la mujer como
hija y como madre.
En Salta se ha instaurado una importante movilidad social en los últimos tiempos,
impulsada por el crecimiento urbano, el incipiente desarrollo industrial y el alto impacto de
los medios masivos. Estos cambios registran relevantes incidencias en el imaginario
colectivo y en la producción cultural de Salta.En los años 80 aparece una novela que marcaría un hito en la historia de la
literatura local: La esposa, de Zulema Usandivaras de Torino (1988), narrativa que
cuestiona el lugar de la mujer en el contexto de las familias de elite salteñas. En los 90
aparecen Augustus (1993) y Fragmentos de siglo, de Liliana Bellone (1999), ficciones que
indagan en la vida provinciana demasiado anquilosada enlas tradiciones y señalan a Salta
como lugar de ocultamiento y atropellos. Ya en los años 2000, sobresalen Viene clareando,
de Gloria Lisé (2005) y Cielo de tambores, de Ana Gloria Moya (2002), novelas que logran
destacada difusión internacional.
En este trabajo nos ocuparemos de las últimas dos novelas mencionadas. Se
pretende indagar acerca de las características de la construcción de lavoz femenina en los
textos que conforman el corpus.
El marco teórico contemplará los estudios de género y se tomarán aportes de las
teorías poscoloniales, que permitirán observar la relación del género con la historia colonial
La Plata, FAHCE-UNLP, 25 al 27 de septiembre de 2013
sitio web: http://jornadascinig.fahce.unlp.edu.ar/iii-2013 - ISSN: 2250-5695

1

y con el “otro”latinoamericano. La noción de “género” será observada a partir de conceptos
como el de “identidad”. Amén de examinar formas discursivas femeninas, se considerará la
manera en que la dominación puede tener lugar en estos textos, y se la examinará desde la
perspectiva de género, que conlleva las categorías de raza y de ciudadanía. En la novela
Cielo de tambores, principalmente, interesa el particular cruceentre género, raza, historia
nacional y colonialismo.

La mujer en el contexto de la dictadura: Viene clareando, de Gloria Lisé
Viene clareando nos acerca, a través de la mirada de un personaje femenino, un
relato de vida que tiene como contexto la última dictadura militar en Argentina y los
pormenores del exilio. Además, cuenta con la particularidad de situar los hechos en la
ciudad deTucumán, dando lugar así a una perspectiva que no siempre aparece en los
textos argentinos que tematizan la dictadura, como es la visión de esta etapa de la historia
desde una provincia del llamado “interior” del país.
Narra el exilio obligado de un sujeto femenino que debe escapar de aquella
violencia, física y simbólica1 que domina el país. Berta, la protagonista, es una estudiante de
medicina...