NpsD694

2009
Mindy McAdams
Septiembre 2009

[Guía de
habilidades
multimedia
para
periodistas ]
Traducción al español: Lic. María Elena Brizuela
Este contenido se encuentra bajo licencia Creative Commons
Attribution-Noncommercial-Share Alike 3.0 United States License:
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/us/

 Guía de habilidades multimedia para periodistas

Guía de Habilidades
Multimediapara
Periodistas
Mindy Mc Adams
Traducción: María Elena Brizuela

S

i usted es periodista o estudiante de
periodismo y piensa que necesita
actualizarse y mejorar sus habilidades le
sugiero que, además de simplemente leer esta
guía, se ponga a practicar el mismo día si es
posible. ¡No espere! Ya esperó demasiado.

Parte 1: Lea blogs y use RSS

Aunque ya lea blogs regularmente, debe agregar
algunosblogs que no son estrictamente de
periodismo o noticias. Dos blogs recomendados
(en inglés):

Mashable: Si usted fue una de las últimas
personas en escuchar acerca de Twitter o si
todavía no entiende cómo funciona Facebook,
leer este blog frecuentemente actualizado lo
pondrá “en onda”. Todas las tendencias de la Web
2.0, redes sociales, herramientas y sitios son
cubiertas aquí.

ReadWriteWeb:aunque es un blog similar a
Mashable (y algunas veces son redundantes)
encontrará algunas cosas que no tiene el anterior,
por ejemplo: NYTimes Exposes 2.8 Million
Articles in New API.
¿Por qué? Porque entenderá cómo y porqué el
mundo de los medios alrededor nuestro está
cambiando si se mantiene actualizado con estos
cambios. La gente que entiende qué está pasando
es menos propensa a que la pasen porarriba.

Ciertamente, no tiene que leer cada post
exhaustivamente. Pero “escanear” diariamente
estos posts definitivamente lo ayudará a tener un

 Página 2

conocimiento práctico (aprehender) acerca de
medios digitales, on line y móviles.

Use un lector RSS

Si usted no empezó aun a usar un lector RSS, ¡por
favor empiece ahora! (introduction to RSS.). No
piense demasiado qué lector de RSS debeusar,
empiece con Google Reader. Es gratis, fácil de
usar, es ubicuo. El siguiente video le dirá en un
minuto cómo funciona:
www.youtube.com/watch?v=VSPZ2Uu_X3Y

Si no es suficiente, aprenda del siguiente post de
Mashable: “How to use Google Reader like a rock
star” (Cómo usar Google Reader como una
estrella de rock).

¿Por qué tomarse el tiempo de configurar y
aprender a usar Google Reader? Primeroy
principal porque es 100 veces más eficiente que
usar los marcadores de su navegador o favoritos.
Es como su página de inicio personalizada, lista
para usted en cualquier computadora con acceso
a Internet, en casa, en el trabajo, inclusive en su
teléfono. Es mejor que un agregado de todos los
servicios de cable, porque usted lo configura para
que le traiga la información que quiere.
Cómo encontrarblogs que valgan la pena

De los millones de blogs que se actualizan
frecuentemente, sólo unos pocos realmente van a
ayudarlo a volverse más inteligente acerca de los
desafiantes cambios del periodismo o su propia
comunidad.
Generalmente un buen blog lleva a otro. Sólo
mire el blogroll, la lista de enlaces en los menús
laterales, casi todos los blogs tienen. Pruebe un
blog por un tiempo antes deagregarlo a su
Google Reader. Sea selectivo. Su tiempo es
valioso.

Si quiere un lugar para empezar, pruebe Best of
the Journalism Blogs, de Journalism.co.uk (en
inglés).

 Guía de habilidades multimedia para periodistas

Parte 2: Empiece un blog
Empezar un blog parecerá algo mundano para
muchos de ustedes. Pero como siempre digo,
empezar a escribir un blog con compromiso y
cierta regularidad,lo hace más inteligente.

La ventaja para los periodistas que necesitan
ponerse al día y aprender nuevas habilidades
para el mundo digital, es que tener el
compromiso con el blog lleva al blogger a buscar
nueva información. Es como rendir una materia
libre en lugar de presenciar una clase. Si asiste a
clase, cuando su vida se complica abandonará.
Algunas personas abandonan sus blogs, por...