NTC1958

NORMA TÉCNICA
COLOMBIANA

NTC
1958
1997-11-26

SÍMBOLOS NORMALIZADOS PARA SOLDEO,
SOLDEO FUERTE Y ENSAYOS NO DESTRUCTIVOS

E:

SYMBOLS
FOR
WELDING,
NONDESTRUCTIVE EXAMINATION

BRAZING

AND

CORRESPONDENCIA:

esta norma es equivalente (EQV) a
la AWS A 2.4

DESCRIPTORES:

ensayo no destructivo; símbolo gráfico;
representación gráfica; soldadura;
símbolo

I.C.S: 25.160.40; 01.080.20
Editada por elInstituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC)
Apartado
14237
Bogotá,
D.C.
Tel.
6078888
Fax
2221435

Prohibida su reproducción

Segunda actualización

PRÓLOGO

El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo nacional
de normalización, según el Decreto 2269 de 1993.
ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión esfundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el sector
gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en los
mercados interno y externo.
La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica
está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública,este último
caracterizado por la participación del público en general.
La NTC 1958 (Segunda actualización) fue ratificada por el Consejo Directivo de 1997-11-26.
Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en
todo momento a las necesidades y exigencias actuales.
A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a travésde su participación en el Comité Técnico 000006 “Soldadura”.ACERAL
ACERÍAS PAZ DEL RÍO
CALDERAS CONTINENTAL
COMESA S.A.
ELECTRODOS OERLIKON

ELECTROMANUFACTURAS S. A.
SOLDADURAS HOECHST DE COLOMBIA
S.A.
TIPIEL S. A.
UNIVERSIDAD LIBRE

Además de las anteriores, en consulta pública el proyecto se puso a consideración de las
siguientes empresas:
AGA FANO S. A.
DISTRAL S. A.
EMPRESA
COLOMBIANA
DESOLDADURAS S. A.
EMPRESA DE ENERGÍA DE BOGOTA
EMPRESAS PÚBLICAS DE MEDELLÍN
FEDEMETAL
GAS NATURAL E.S.P.
INOXCOL

INSPEQ INGENIERÍA LTDA.
POLITÉCNICO
COLOMBIANO
JAIME
ISAZA CADAVID
SAGER S.A.
TECNI-GASEX
UNIVERSIDAD DE ANTIOQUIA
UNIVERSIDAD EAFIT
UNIVERSIDAD FRANCISCO DE PAULA
SANTANDER
UNIVERSIDAD LIBRE

ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados
normasinternacionales, regionales y nacionales.
DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA

NTC 1958 (Segunda actualización) RESUMEN

ÍNDICE

LISTA DE TABLAS
LISTA DE FIGURAS

PARTE A - SÍMBOLOS DE SOLDEO

1.

SÍMBOLOS BÁSICOS

1.1

DISTINCIÓN ENTRE SÍMBOLO DE SOLDADURA Y SÍMBOLO DE SOLDEO

1.2

SÍMBOLOS DE SOLDADURA

1.3

SÍMBOLOS DE SOLDEO

1.4

SÍMBOLOS COMPLEMENTARIOS

1.6

ILUSTRACIONES

2.TIPOS BÁSICOS DE UNIONES

3.

CONSIDERACIONES GENERALES

3.1

SIGNIFICADO DE LA POSICIÓN DE LA FLECHA

3.2

POSICIÓN DE LA SOLDADURA EN RELACIÓN CON LA UNIÓN

3.3

ORIENTACIÓN DE LOS SÍMBOLOS DE SOLDADURA ESPECÍFICOS

3.4

FLECHA CON QUIEBRO

3.5

SÍMBOLOS DE SOLDADURA COMBINADOS

3.6

LÍNEAS DE FLECHA MÚLTIPLES

3.7

LÍNEAS DE REFERENCIA MÚLTIPLES

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA

NTC 1958 (Segundaactualización) RESUMEN

3.8

SÍMBOLOS DE SOLDADURA EN CAMPO

3.9

EXTENSIÓN DE SOLDEO INDICADO POR SÍMBOLOS

3.10

SÍMBOLO DE SOLDADURA TODO ALREDEDOR

3.11

COLA DEL SÍMBOLO DE SOLDEO

3.12

CONTORNOS OBTENIDOS POR SOLDEO

3.13

ACABADOS DE LAS SOLDADURAS

3.14

SÍMBOLO REFUERZO DE RAÍZ

3.15

REFUERZO DE RAÍZ CON SOLDADURAS EN BORDE

3.16

MÉTODO DE DIBUJO DE LOS SÍMBOLOS

3.17

UNIDADES MÉTRICAS YAMERICANAS

3.18

TOLERANCIA DE LA DIMENSIÓN DE LA SOLDADURA

4.

SOLDADURAS EN RANURA

4.1

GENERALIDADES

4.2

PROFUNDIDAD DEL BISEL Y MEDIDA DE LA SOLDADURA EN RANURA

4.3

DIMENSIONES DE LA RANURA

4.4

CONTORNOS Y ACABADOS DE LA SOLDADURA EN RANURA

4.5

SOLDADURAS DE REVERSO Y DE RESPALDO

4.6

UNIÓN CON RESPALDO

4.7

UNIÓN CON ESPACIADOR

4.8

INSERTOS CONSUMIBLES

4.9

SOLDADURAS EN...