NTC3971

NORMA TÉCNICA
COLOMBIANA

NTC
3971
1996-10-23*

TRANSPORTE DE MERCANCÍAS PELIGROSAS
CLASE 8.
SUSTANCIAS
CORROSIVAS.
TRANSPORTE
TERRESTRE POR CARRETERA

E:

TRANSPORTATION OF DANGEROUS GOODS. CLASS 8.
CORROSIVE SUBSTANCES. LAND TRANSPORTATION BY
ROADS

CORRESPONDENCIA:

esta norma es equivalente (EQV) a
las recomendaciones relativas al
transporte de mercancías peligrosas.
Capítulo 8.DESCRIPTORES:

transporte de materias peligrosas;
transporte de mercancías; transporte
de sustancias corrosivas; transporte
de productos químicos.

I.C.S.: 13.300
Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC)
Apartado
14237
Bogotá,
D.C.
Tel.
6078888
Fax
2221435

Prohibida su reproducción

*Reaprobada el 2000-12-15

PRÓLOGO

El Instituto Colombiano de Normas Técnicas yCertificación, ICONTEC, es el organismo
nacional de normalización, según el Decreto 2269 de 1993.
ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el
sector gubernamental y apoya al sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en
los mercados interno yexterno.
La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica
está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último
caracterizado por la participación del público en general.
La NTC 3971 fue ratificada por el Consejo Directivo de 1996-10-23 y reaprobada en el 2000-12-15.
Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con elobjeto de que responda en
todo momento a las necesidades y exigencias actuales.
A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a
través de su participación en el Comité Técnico 710001 Transporte de mercancías peligrosas.

BAYER DE COLOMBIA S.A.
CENTRO TECNOLÓGICO DEL EMPAQUE,
EMBALAJE Y TRANSPORTE CENPACK
CISPROQUIM
COLTERMINALES
MINISTERIO DE TRANSPORTEMOBIL COLOMBIA

MONÓMEROS COLOMBO-VENEZOLANOS
PALLUX ENGINERING
POLICÍA NACIONAL
SEQUIMA LTDA.
SIKA ANDINA
TRANSPORTES MULTIGRANEL

ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales.
DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN

Copia autorizada a Gerardo Ávila Rodríguez de Mintransporte. El 2013/06/04 para consulta. Prohibida sureproducción.
NORMA TÉCNICA COLOMBIANA
NTC 3971

TRANSPORTE DE MERCANCÍAS PELIGROSAS CLASE 8.
SUSTANCIAS CORROSIVAS. TRANSPORTE TERRESTRE POR CARRETERA

1.

OBJETO

Esta norma establece los requisitos para el transporte terrestre de las mercancías peligrosas de
la Clase 8. También determina mecanismos que permitan ejercer control sobre el transporte de
mercancías peligrosas Clase 8, reduciendo losriesgos que pueden afectar a las personas, los
objetos y el medio ambiente en relación con el transporte de sustancias corrosivas por carretera,
sus actividades auxiliares y complementarias.
Esta norma complementa los aspectos de clasificación y rotulado establecidos en la NTC 1692 y
se constituye en guía para los transportadores, fabricantes, consumidores y autoridades.
Esta norma se aplica en todoel territorio nacional, a todas las modalidades de transporte por
carretera.
La evaluación de la conformidad del embalaje/envase utilizado para contener mercancías
peligrosas Clase 8, se establece en la NTC 4702-8.
Se considera que el transporte abarca todas las operaciones y condiciones relacionadas con el
traslado de sustancias corrosivas e inherentes al mismo; la preparación, expedición,manipulación, acarreo, almacenamiento en tránsito y recepción en el destino final de bultos. El
transporte incluye tanto las condiciones normales como las de accidente que se produzcan
durante el acarreo y el almacenamiento en tránsito.
En el caso de sustancias corrosivas que tengan otras propiedades peligrosas, y en aquellos en
que es particularmente factible la formación de productos que tengan...