NTC5131 Colombia

NORMA TÉCNICA
COLOMBIANA

NTC
5131
2011-11-30

ETIQUETAS AMBIENTALES TIPO I. SELLO
AMBIENTAL COLOMBIANO.
CRITERIOS PARA PRODUCTOS LIMPIADORES
INSTITUCIONALES, INDUSTRIALES Y PARA USO
DOMÉSTICO

E:

TYPE I. ENVIRONMENTAL LABELS. COLOMBIAN
ENVIRONMENTAL MARK. CRITERIA FOR INSTITUTIONAL,
INDUSTRIAL AND DOMESTIC USE CLEANING PRODUCTS

CORRESPONDENCIA:

DESCRIPTORES:

etiquetaambiental;
criterios
de
productos de limpieza; productos institucionales; productos - Industriales;
productos - para uso domestico; Sello
ambiental Colombiano.

I.C.S.: 13.020.50; 71.100.35
Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC)
Apartado 14237 Bogotá, D.C. - Tel. (571) 6078888 - Fax (571) 2221435

Prohibida su reproducción

Primeraactualización
Editada 2011-12-09

PRÓLOGO

El Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo
nacional de normalización, según el Decreto 2269 de 1993.
ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el
sector gubernamental y apoyaal sector privado del país, para lograr ventajas competitivas en
los mercados interno y externo.
La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica
está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último
caracterizado por la participación del público en general.
La NTC 5131 (Primera actualización) fue ratificada por elConsejo Directivo de 2011-11-30.
Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en
todo momento a las necesidades y exigencias actuales.
A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a
través de su participación en el Comité Técnico 80 Jabones y detergentes.
ARJONA LTDA.
ASOCIACIÓN NACIONAL DE INDUSTRIALES-ANDIAZUL K S.A.
BRINSA S.A.
CASA LUKER S.A. ASEO
COGNIS DE COLOMBIA S.A.
COLGATE PALMOLIVE CÍA.
DEL5 BIODEGRADABLES
DETERGENTES LTDA.
FARBEN S.A.
GITECO LTDA GRUPO INDUSTRIAL
INDUSTRIAS CORY S.A.
INSTITUTO NACIONAL DE MEDICAMENTOS
Y ALIMENTOS -INVIMA-

INVAR SERAPIS LTDA.
JABONES EL TIGRE Y ROCA S.A.
LLOREDA S.A.
MINISTERIO DE AMBIENTE, VIVIENDA Y
DESARROLLO TERRITORIAL
MINISTERIODE LA PROTECCIÓN SOCIAL
PRODUCTOS NATURAL VALLEY LTDA.
PRODUCTOS QUÍMICOS PANAMERICANOS S.A.
QUIRUMÉDICAS LTDA.
TECNOCLEAN DE COLOMBIA LTDA.
TEJADA INTERNACIONAL TRADE LTDA.
UNILEVER ANDINA COLOMBIA LTDA.

Además de las anteriores, en Consulta Pública el Proyecto se puso a consideración de las
siguientes empresas:
AMWAY COLOMBIA
ASOCIACIÓN COLOMBIANA DE CIENCIA
Y TECNOLOGÍA COSMÉTICA-AACYTECBASF QUÍMICA COLOMBIANA S.A.
BRILLASEO S.A.
CENTRO NACIONAL DE PRODUCCIÓN
MÁS LIMPIA
CIBA ESPECIALIDADES QUÍMICAS S.A.

CLARIANT -COLOMBIA S.A.
CLEAN SHESTER DE COLOMBIA LTDA.
CLOROX DE COLOMBIA S.A.
COLOMBIA INDUSTRIAL AUTOMOTRIZ
LTDA. CIAL
COMPROIND LTDA.
CORREDOR
MORA
PRODUCTOS
BEISBOL DE COLOMBIA S.C.A.

DISPROALQUÍMICOS LTDA.
DISTRIBUIDORA FULLER LTDA.
EL PUNTO DELASEO S.A.
ESCOBAR & MARTÍNEZ S.A.
ESPOQUÍMICA S.A.
EXTRUCOL S.A.
FÁBRICAS UNIDAS DE ACEITES Y
GRASAS VEGETALES S.A.
FIAMME S.A.
FULLER ASEO Y MANTENIMIENTO LTDA.
GRASAS Y DERIVADOS S.A.
HADA S.A.
HENKEL COLOMBIANA S.A.
INAPET S.A.C. I.
INDUSTRIAS ALIADAS S.A.
INDUSTRIAS DEL MAÍZ S.A.
INDUSTRIAS FROTEX S.A.
INDUSTRIAS FULLER PINTO S.A.
JABONERÍA ARJONA LTDA.
JABONERÍA
WILSONJOHNSON Y JOHNSON DE COLOMBIA S.A.
JONHSON DIVERSEY COLOMBIA LTDA.
LABORASTORIOS SMART
LABORATORIOS LISA S.A.
MINISTERIO DE COMERCIO, INDUSTRIA
Y TURISMO
NATURAL SYSTEMS COLOMBIA
NATURE’S SUNSHINE PRODUCTS DE
COLOMBIA S.A.
NULAB LTDA.
PREBEL S.A. -AVONPROCTER & GAMBLE COLOMBIA LTDA.
RECKITT BENCKISER S.A.
SC JOHNSON & SON COLOMBIANA S.A.
SUPERINTENDENCIA DE INDUSTRIA Y
COMERCIO...