Ntctoma de muestra

NORMA TÉCNICA
COLOMBIANA

NTC
1647
2001-09-26*

PETRÓLEO.
TOMA MANUAL DE MUESTRAS DE PETRÓLEO Y
PRODUCTOS DEL PETRÓLEO

E:

PETROLEUM. MANUAL SAMPLING OF PETROLEUM AND
PETROLEUM PRODUCTS

CORRESPONDENCIA:

esta norma es idéntica por traducción
(IDT) a la ASTM D4057:1995.
Copyright © ASTM International. 100
Barr Harbor Drive, PO Box C700, West
Conshohocken, PA 19428-2959,United
States.

DESCRIPTORES:

petróleo y derivados - toma de
muestras; petróleo y derivados muestreo manual.

I.C.S: 75.080.00
Editada por el Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación (ICONTEC)
Apartado 14237 Bogotá, D.C. - Tel.
(571) 6078888 - Fax (571) 2221435

Prohibida su reproducción

Segunda actualización
*Reaprobada 2006-08-30
Editada 2006-09-12

PRÓLOGOEl Instituto Colombiano de Normas Técnicas y Certificación, ICONTEC, es el organismo
nacional de normalización, según el Decreto 2269 de 1993.
ICONTEC es una entidad de carácter privado, sin ánimo de lucro, cuya Misión es fundamental
para brindar soporte y desarrollo al productor y protección al consumidor. Colabora con el
sector gubernamental y apoya al sector privado del país, paralograr ventajas competitivas en
los mercados interno y externo.
La representación de todos los sectores involucrados en el proceso de Normalización Técnica
está garantizada por los Comités Técnicos y el período de Consulta Pública, este último
caracterizado por la participación del público en general.
La NTC 1647 (Segunda actualización) fue ratificada por el Consejo Directivo del 2001-09-26.Esta norma está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en
todo momento a las necesidades y exigencias actuales.
A continuación se relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de esta norma a
través de su participación en el Comité Técnico 86 Petróleo y sus derivados. Lubricantes.

CASTROL COLOMBIA
COMPAÑÍA COLOMBIANA AUTOMOTRIZMAZDA
EMPRESACOLOMBIANA DE PETRÓLEOS
EXXONMOBIL DE COLOMBIA
FRASER & CÍA
INDUSTRIAS QUÍMICAS BEG
INFINEUM

KEMIZOL LTDA.
MAK LUBRICANTES
MINISTERIO DE DESARROLLO
PENN-PORT DE COLOMBIA
SHELL COLOMBIA
TERPEL BUCARAMANGA
TEXAS PETRÓLEUM COMPANY

Además de las anteriores, en Consulta Pública el Proyecto se puso a consideración de las
siguientes empresas:
CHEVRON ORONITE
ECOLUB S.A.
INSTITUTOCOLOMBIANO
PETRÓLEO

DEL

LUBRIGRAS LTDA.
MINISTERIO DE MINAS Y ENERGÍA
MINISTERIO DE TRANSPORTE
PROQUIMSA

Esta norma fue reaprobada por el Consejo Directivo del 2006-08-30. A continuación se
relacionan las empresas que colaboraron en el estudio de reaprobación:
CARIA GROUP CO.
CYAT
DELTA OIL LTDA.
ECOLUBE S.A.
ECOPETROL
EXXONMOBIL
FRASER & CIA

JVS INGENIEROS
KEMIZOL LTDA.LUBRIGRAS LTDA.
MINEROIL DE COLOMBIA
ORGANIZACIÓN TERPEL
PLUCOL

ICONTEC cuenta con un Centro de Información que pone a disposición de los interesados
normas internacionales, regionales y nacionales y otros documentos relacionados.
DIRECCIÓN DE NORMALIZACIÓN

NORMA TÉCNICA COLOMBIANA

NTC 1647 (Segunda actualización)

CONTENIDO

Página

1.

OBJETO..........................................................................................................................1

2.

DOCUMENTOS DE REFERENCIA ................................................................................3

2.1

NORMAS ASTM..............................................................................................................3

2.2

NORMAS NACIONALES AMERICANAS......................................................................3

2.3

MANUAL API DE NORMAS DE MEDICIÓN PARA PETRÓLEO ..................................4

3.

TERMINOLOGÍA........................................................................................................ 4

3.1

DESCRIPCIÓN DE TÉRMINOS ESPECÍFICOS DE ESTA NORMA.......................... 4

4.

RESUMEN DE LA NORMA...