Nuevo Código Único General Del Proceso

ÁLVARO E. MÁRQUEZ CÁRDENAS

LAS VÍCTIMAS EN EL NUEVO
SISTEMA PROCESAL ACUSATORIO Y SU
RECONOCIMIENTO POR
LA CORTE CONSTITUCIONAL*
Álvaro E. Márquez Cárdenas * *
Universidad Militar Nueva Granada
Fecha de recepción: septiembre 29 de 2006.
Fecha de aceptación: noviembre 16 de 2006.

Resumen
El sistema de protección a la víctima en el nuevo
ordenamiento procesal colombiano, es decir, enel
sistema acusatorio, derivado del Acto Legislativo 003
del 19 de diciembre de 2003, ha suscitado un importante debate académico frente a su implementación y
desarrollo en la Ley 906 de 2004.
Un significativo avance en materia de víctimas en
nuestro país se presentó con la Sentencia C-228 de
2002 de la Corte Constitucional, en el sentido de reconocer que la víctima o perjudicado con undelito
no solo tiene derecho a la reparación económica de
los perjuicios, como venía ocurriendo frente a la parte civil, sino que, además tiene derecho a que a través
del proceso penal se establezca la verdad y se haga
justicia.
Palabras clave
Víctima. Compensación. Sindicado. Resolución de
conflictos. Autores. Partícipe. Juez de Garantías. Justicia restaurativa.

*

El presente artículoes el resultado de la investigación terminada denominada: “La víctima en el sistema acusatorio y los mecanismos de justicia
restaurativa”, de la Línea de investigación “Derecho penal”, Grupo de Derecho Público de la Facultad de Derecho Universidad Militar Nueva
Granada.
** Investigador de la Facultad de Derecho de la Universidad Militar Nueva Granada. Abogado. Especialista en criminología.Instituto de criminología,
U. Complutense. Master en Estudios Políticos, Universidad Javeriana, ex magistrado. Doctor en Derecho por la Universidad Complutense de Madrid,
España. Investigador posgrados U. Libre. Libros publicados: La Autoría Mediata en el Derecho Penal,
La Delincuencia Económica, de la Editorial Ibáñez.

Prolegómenos – Derechos y Valores

VICTIMS IN THE NEW ACCUSATORYPROCEDURAL SYSTEM AND THEIR
RECOGNITION FOR THE
CONSTITUTIONAL COURT
Abstract
The protection system to the victim in the new
Colombian procedural classification, that is to say,
in the accusatory system, derived of the Act
Legislative 003 of December of 2003, 19 it has raised
an important academic debate in front of their
implementation and development in the law 906 of
2004.
A significantadvance as regards victims in our
country was presented with the Sentence C-228 of
2002 of the Constitutional Court, in the sense of
recognizing that the victim or harmed with a non alone
crime he/she is entitled to the economic repair of the
damages, like he/she came happening in front of the
civil part, but rather he/she is also entitled to that
through the penal process the truth settles downand
justice is made.
Key words
Victim, Compensation, Syndicated, Resolution of
conflicts, Authors, Participate, Judge of Guarantees,
Restorative justice.
I. INTRODUCCIÓN
La importancia del tema propuesto en esta investigación radica en que la víctima en el nuevo sistema
acusatorio, va a tener un protagonismo fundamental
en la solución del conflicto penal que surge con la
comisión de undelito. Si bien, en el anterior código
procesal la víctima no era ajena en el proceso, su posibilidad de intervenir estaba limitada a ejercer derechos como peticiones o solicitudes para que le
faciliten información o para aportar pruebas. En el
nuevo sistema acusatorio la víctima se le reconoce su
condición de sujeto procesal y no como un mero
interviniente. Frente a esta nueva situación esnecesario establecer cuales son sus derechos, facultades y
como va ser su participación en la solución del conflicto penal.
Planteamiento del problema de la investigación. ¿En
el nuevo Código de procedimiento penal, de tendencia acusatoria, cómo se regulan los derechos de las

Bogotá D. C. Colombia - Volumen IX. - No. 18. - Julio - Diciembre 2006. - ISSN 0121-182X. Pg. 127 - 152

127...