Nuevos lineamientos Tránsito Directo Transbordo TLC

Lineamientos sobre la aplicación de las
disposiciones de “tránsito y transbordo”, en
las importaciones de mercancías para las cuales
se solicita trato arancelario
preferencial al amparo de los tratados de libre
comercio vigentes en Costa Rica
Resolución RES-DMR-00048-15.DGCE-COR-CAE-03982015
Publicada en La Gaceta N° 199 del miércoles 14 de
octubre de 2015

Ámbito de Aplicación
Aplican paratodos los TLC negociados por
nuestro país.
Se refiere a todas las expresiones:“Expedición
Directa”, “Transporte Directo”, “Transbordo”,
“Transbordo y Expedición Directa o Tránsito
Internacional”, “Envío Directo”, “Transbordo y
Expedición Directa”, “Transbordo y Expedición
Directa o Tránsito Internacional” o “Tránsito a
través de no Partes”.

Regula los casos cuando las mercancías
originarias, en eltrayecto del país Parte de
exportación hacia el país Parte de importación,
pasan por un país no Parte.

CASO ESPECIAL

• TLC CR – CARICOM
• TLC CA – República Dominicana
• TLC CA – Chile
Tránsito sea por un “país Parte o no Parte”

Importante
• Justificar:
 Tránsito

 Control Aduanero

ESCENARIOS
A. Tránsito sin transbordo y sin almacenamiento
temporal
B. Tránsito
con
transbordoalmacenamiento temporal

y

sin

C. Tránsito con o sin transbordo pero con
almacenamiento temporal

CONCEPTOS

• Almacenamiento Temporal
• Expedición Directa

• Procesamiento ulterior
• Cualquier otra operación

• Razones geográficas o consideraciones relativas a
requerimientos de transporte
• No ingrese al comercio o consumo
• Transbordo

• Almacenamiento Temporal
• Expedición Directa

• Procesamientoulterior
• Cualquier otra operación
• Razones geográficas o consideraciones relativas a
requerimientos de transporte

• No ingrese al comercio o consumo
• Transbordo

• Cuando la mercancía
permanezca en:
 Depósito Aduanero • Siempre que:
 Zona Franca
Haya
permanecido
 Perfeccionamiento
bajo control aduanero
Activo
 Zona Libre
Se garantice la no
 Depósito Libre
transformación
o
 O cualquierotro
modificación.
régimen aduanero

Agrupamiento
Fraccionamiento
Etiquetado
Redistribución
Carga
Descarga
Embalaje

Empaque
Reempaque
Operaciones para
asegurar la
conservación de las
mercancías

No se considera transformación o modificación
que altere el carácter originario de la mercancía

No se considera almacenamiento temporal
cuando la mercancía permanece en puerto, en
un plazodeterminado, a la espera de una
operación de transbordo

• Almacenamiento Temporal

• Expedición Directa
• Procesamiento ulterior
• Cualquier otra operación
• Razones geográficas o consideraciones relativas a
requerimientos de transporte

• No ingrese al comercio o consumo
• Transbordo

Transporte de mercancías desde el lugar de
exportación (en un país Parte) hasta el lugar de
importación (en otropaís Parte)

• Almacenamiento Temporal
• Expedición Directa

• Procesamiento ulterior
• Cualquier otra operación
• Razones geográficas o consideraciones relativas a
requerimientos de transporte

• No ingrese al comercio o consumo
• Transbordo

Operación, proceso de producción, obtención y
manufactura realizado sobre la mercancía
originaria después de la exportación

• Almacenamiento Temporal
•Expedición Directa

• Procesamiento ulterior

• Cualquier otra operación
• Razones geográficas o consideraciones relativas a
requerimientos de transporte
• No ingrese al comercio o consumo
• Transbordo

Es un procesamiento ulterior sobre una
mercancía originaria luego de la exportación

• Almacenamiento Temporal
• Expedición Directa

• Procesamiento ulterior
• Cualquier otra operación

•Razones geográficas o consideraciones
relativas a requerimientos de transporte
• No ingrese al comercio o consumo
• Transbordo

• Ruta del transportista
• Incluye operaciones en territorio de uno o
más países no Parte:
– Redistribución
– Comercialización
– Logísticas

Importador debe aportar carta emitida por la
empresa de transporte internacional que
justifique:
– Tránsito se debe a requerimientos...