OBLIGACIO






























OBLIGACIONES Y FUENTES DE LAS OBLIGACIONES








AUTORES:
MANUEL SOMARRIVA UNDURRAGA Y ARTURO ALESSANDRI.








TOMO III Y IV.
ADAPTADO A LA LEGISLACION CIVIL SALVADOREÑAINTRODUCCION.

El presente trabajo es un esfuerzo de grupo, organizado, para llevar a cabo la importante labor de adaptación del Tomo III y temas especiales del Tomo IV del curso de Derecho Civil de Arturo Alessandri Rodríguez y Manuel Somarriva Undurraga, a la legislación civil salvadoreña; el cual constituye una herramienta de frecuente uso. Con la visión de facilitar la comprensión de nuestra legislacióncivil al realizar su estudio desde esta fuente de conocimiento. Cada tema ha sido cuidadosamente adaptado con el fin de actualizar dicha fuente de conocimiento.

Al finalizar el presente nos sentimos honrados y orgullosos de que se nos haya confiado tan importante labor.

Agradecemos a las personas que colaboraron con nosotros en la elaboración de dicho trabajo; así como a nuestro docente porenseñarnos la importancia de manejar un conocimiento organizado.
CAPITULO I

NOCIONES PRELIMINARES.

I. NOCION DE LA OBLIGACION.


1. Definición.- Obligación es un vínculo jurídico establecido entre dos o más personas, por virtud de la cual una de ellas, el deudor, debitor se encuentra en la necesidad de realizar en provecho de la otra- el acreedor, creditor una prestación. Al acreedor correspondeel crédito; al deudor el débito.
Nuestro Código Civil, lo mismo que el francés, el italiano y el Alemán, no define la obligación; pero en su artículo 1309, señala algunos elementos de esta, pues dice: “Contrato o convención es un acto por el cual una parte se obliga para con otra a dar, hacer o no hacer alguna cosa”.

2. Etimología.- Obligar deriva de la voz latina obligare, que significa atar,amarrar, ligar. El deudor tiene atada su libertad en un punto concreto y determinado a favor del acreedor.

3. Acepción.- la palabra obligación, fuera de su acepción propia de vínculo jurídico, presenta otras. Tómasela también como sinónimo de:
a) Deuda. Y así se dice: “las obligaciones del banco de Chile”
b) Titulo de crédito. Háblese en este sentido cuando se manifiesta, por ejemplo, que“bajaron las obligaciones (bonos) del estado francés”.
c) Documento en que consta una obligación. Esta significación le da el artículo 2,262 al decir “la prescripción de corto tiempo propiamente tal, se interrumpe y se transforma en prescripción de largo tiempo, desde que interviene pagaré u obligación escrita”.
d) Deber moral. Dásele está acepción cuando se manifiesta que “todos estamosobligados a respetar a los ancianos”.

1. Correlación entre el concepto de derecho personal y el de obligación..- Derecho personal o crédito es el que sólo puede reclamarse de ciertas personas, que, por un hecho suyo o la sola disposición de la ley, han contraído las obligaciones correlativas (artículo 567 inc. 4°).
Derecho personal y obligación son, pues, conceptos correlativos.
Pueden compararse conla cara y el sello de una moneda: la existencia de aquel implica necesariamente la de ésta.

2. Teoría que pretende hacer entrar en las obligaciones la noción de derecho real; refutación.- Algunos autores, exagerando la gran importancia de las obligaciones, han querido hacer entrar en ellas la noción misma del derecho real. ¿qué es, dicen, un derecho real, por ejemplo, el derecho de propiedad,sino la obligación que tienen todos los seres humanos, fuera del propietario, de respetar la acción exclusiva de éste sobre la cosa que es dueño?
Colin y Capitant han refutado esta teoría. Ven una profunda diferencia de naturaleza entre los derechos reales y personales o derechos de crédito. “Estos son derechos relativos, que consisten en una relación entre dos personas, de las cuales una ve una...