OBLIGACIONES RESPECTO DEL ACREEDOR

OBLIGACIONES RESPECTO DEL ACREEDOR

CÓDIGO DEROGADO:
ARTÍCULO 505. Los efectos de las obligaciones respecto del acreedor son:
1° Darle derecho para emplear los medios legales, a fin de que el deudor le procure aquello a que se ha obligado;
2° Para hacérselo procurar por otro a costa del deudor;
3° Para obtener del deudor las indemnizaciones correspondientes.
Respecto del deudor, el cumplimientoexacto de la obligación le confiere el derecho de obtener la liberación correspondiente, o el derecho de repeler las acciones del acreedor, si la obligación se hallase extinguida o modificada por una causa legal.
Si el incumplimiento de la obligación, cualquiera sea su fuente, derívase el litigio judicial o arbitral, la responsabilidad por el pago de las costas, incluidos los honorariosprofesionales de todo tipo allí devengados y correspondientes a la primera o única instancia, no excederá del veinticinco por ciento (25 %) del monto de la sentencia, laudo, transacción o instrumento que ponga fin al diferendo.
Si la regulaciones de honorarios practicadas conforme a las leyes arancelarias o usos locales, correspondientes a todas las profesiones y especialidades superan dicho porcentaje, eljuez procederá a prorratear los montos entre los beneficiarios. Para el cómputo del porcentaje indicado, no se tendrá en cuenta el monto de los honorarios de los profesionales que hubieren representado, patrocinado o asistido a la parte condenada en costas.

CÓDIGO VIGENTE:
En este caso, el tema es tratado en dos Artículos:
ARTÍCULO 730.- Efectos con relación al acreedor. La obligación daderecho al acreedor a:
a) emplear los medios legales para que el deudor le procure aquello a que se ha obligado;
b) hacérselo procurar por otro a costa del deudor;
c) obtener del deudor las indemnizaciones correspondientes.
Si el incumplimiento de la obligación, cualquiera sea su fuente, deriva en litigio judicial o arbitral, la responsabilidad por el pago de las costas, incluidos los honorariosprofesionales, de todo tipo, allí devengados y correspondientes a la primera o única instancia, no debe exceder del veinticinco por ciento del monto de la sentencia, laudo, transacción o instrumento que ponga fin al diferendo. Si las regulaciones de honorarios practicadas conforme a las leyes arancelarias o usos locales, correspondientes a todas las profesiones y especialidades, superan dicho porcentaje,el juez debe proceder a prorratear los montos entre los beneficiarios. Para el cómputo del porcentaje indicado, no se debe tener en cuenta el monto de los honorarios de los profesionales que han representado, patrocinado o asistido a la parte condenada en costas.
ARTÍCULO 731.- Efectos con relación al deudor. El cumplimiento exacto de la obligación confiere al deudor el derecho a obtener laliberación y el de rechazar las acciones del acreedor.

• Resumen
El Artículo 730 establece cuáles son, en general, los derechos que la titularidad de un derecho personal concede al acreedor.
Fija también un límite al deber de asumir las costas por parte del condenado a pagarlas, determinando que no pueden exceder, por la primera o única instancia, un veinticinco por ciento del monto al que fueracondenado a pagar.

• Significado de la reforma
El Código reproduce el texto del Artículo 505 del código derogado, con la reforma que le impuso la Ley N° 24.432 en relación con el porcentaje máximo de costas vinculado al monto que deba pagar el deudor, cualquiera sea el modo en que se ponga fin al litigio.

EXTINCIÓN DE LAS OBLIGACIONES
CÓDIGO DEROGADO:
Art. 724. Las obligaciones se extinguen:
Por elpago.
Por la novación.
Por la compensación.
Por la transacción.
Por la confusión.
Por la renuncia de los derechos del acreedor.
Por la remisión de la deuda.
Por la imposibilidad del pago.

CÓDIGO VIGENTE:
En el código vigente no hay una disposición análoga para el artículo mencionado.

EL PAGO
CÓDIGO DEROGADO:
ARTÍCULO 725. El pago es el cumplimiento de la prestación que hace el objeto de la...