Obra cantar de los nibelungos


El manuscrito:
El Cantar de los Nibelungos (Der Nibelunge Liet), es de autor desconocido, escrito en alto alemán medio a comienzos del siglo XIII en Austria.
El poema contiene elementos de la mitología escandinava y germánica.
Hasta fin del siglo XII este cantar pertenecía a la tradición oral, pero ya era conocido desde el siglo VIII por los poetasbaviaro-austríacos.
Existen numerosasversiones del material contenido en el Cantar de los nibelungos. La principal es la epopeya islandesa conocida como Volsunga Saga (siglo XVIII), basada en elementos mitológicos y primitivos. Después se encontraron en diversas bibliotecas de Alemania, Austria y Suiza veinticuatromanuscritos completos y fragmentarios en pergamino anteriores al siglo XV.

Nace a partir del entrelazamiento de loscantares de Siegfried y su muerte, y la destrucción de los burgundios.

Lo caballeresco-cortesano del siglo XII está sobre puesto a un núcleo heroico-mítico que todavía trasciende claramente, sobre todo en la lucha final de los burgundios.

Algunos personajes están basados en dioses de la mitología germánica

Según dicha mitología En el principio, en las regiones subterráneas vivían losnibelungos, seres de escasa estatura,aspecto rechoncho, que portan ropas de color gris y marrón, así como capuchas puntiagudas. De los que fue rey tirano Alberico, quien poseía tesoros de oro y un anillo que otorgaba al que lo poseyera el dominio del mundo.

El tesoro estaba maldito y hacía desgraciado a su poseedor. Sobre la corteza terrestre habitan los gigantes. De sus jefesFasolt y Fafner, el primeromurió a causa del oro maldito y el segundo se convirtió en dragón y guarda el tesoro que forjaron los nibelungos.


La forma:
La aliteración germánica que daba a notar el pesado paso rítmico del verso es sustituida por la estrofa rimada.
La llamada “estrofa de los Nibelungos” se compone de cuatro versos largos formados por dos hemistiquios (cada una de las dos partes de de un verso separadaspor o determinadas por una censura), que se unen en un conjunto rítmico que se determina por la forma de recitación oral o la forma de cantarlo.
Para la recitación es necesario el uso de interjecciones, preguntas y paréntesis.
La pérdida de sílabas completas de flexión y derivación hacen que las rimas sean pobres.
Los últimos versos de las estrofas casi siempre remiten apresentimientos yreminiscencias.
La sintaxis y el lenguaje dentro del poema son sencillos y no se utilizan extranjerismos o palabras poco usuales.
Las metáforas utilizadas provienen de la vida cotidiana y no son muy profundas.



Publicado por EL CANTAR DE LOS NIBELUNGOS No hay comentarios: 
Contexto general
Siglo XIII.

Contexto político-económico.

Época clásica de la cristiandad
Los pueblos de Europaforman una gran comunidad cimentada en la fe cristiana
Institución del vasallaje
Valor de la Realeza
Importancia del Papa como árbitro de Europa
Luchas entre la Iglesia y el imperio germánico a causa de la intromisión civil en asuntos eclesiásticos y viceversa.
Desarrollo de la Teología y el derecho canónico
Herejía de los cátaros, que hizo renacer el maniqueísmo y el dualismo persa.
Devocióna la Virgen.

Contexto social.
La sociedad comienza a tener conciencia de su individualidad.
Costumbres cortesanas
Realización de torneos
Gusto por telas preciosas, colores brillantes y piedras preciosas
Contexto cultural
Renacimiento carolingio
Mejor producción cultural
Género caballeresco
Los juglares y cantores comienzan a fijar por escrito sus canciones, con lo que termina eldesarrollo de leyendas. Florecimiento de la poesía caballeresca en Alemania.
La gesta heróica adota una nueva forma extensa de género narrativo.
Novelas caballerescas de contenido fantástico y aventurero más que mítico.
La gesta resulta distinta a la poesía de trovadores, se trata de una epopeya popular, su argumento no proviene de Francia, sino de la tradición oral preformada por poetas alemanes...