Obra infantil el dragón

Versión demasiado libre de la obra de
Don Ramón del Valle-Inclán
titula da “La cabeza del dragón” .
EL DRAGÓN
(Entra un dragón quejándose del dolor de estómago; entre lamentos intenta asustar al público.).
 
DRAGÓN.- ¡Ay! ¡Qué dolor! ¡Qué dolor de estómago! Me he comido cuarenta pasteles, doce tartas, y... doce niños ¡tan ricos!... y... tres niñas... ¡tan saladas!
(El dragón siguequejándose de su dolor, se toca la barriga a dos manos y mirando al cielo da tremendos gritos de dolor.).
  ¡Ay! ¡Qué dolor de estomago! (Dirigiéndose al público) ¿Saben lo que en realidad me cayó mal?..¡la cena! Aquel hombre lleno de pelos y de verrugas, estaba totalmente ácido y tenía sabor a coliflor. ¡Ay! mi estomago.
  (Sigue quejándose y por fin se acuesta totalmente agotado y enfermo en el suelo.Entra un grupo de niños jugando con una pelota.).
 
NIÑO 1.- ¡Mía! ¡Es mía! (Los niños se pasan la pelota de mano a mano.).
NIÑO 2.- ¡Eres un tramposo! Es mía. Yo soy Ronaldo. ¡Es mía! Ahora tendrías que pasármela a mí.
NIÑO 3.- Bueno, por qué no jugamos un partidito de fútbol es este sitio.
NIÑO 1.- Si, si. Tú y tú contra yo, que ¡yo! soy Pelé.
NIÑO 2.- Yo elijo este dragón de arquero...NIÑO 1.- ¿¿¿Ese dragón-o-o-ón?
NIÑO 3.- ¿Cómo-o-o-o...? (El niño 3, asustado, sale arrancando.)¡¡¡Mamáááá....!!! (Sale de escena.).
NIÑO 1.- (Tartamudeando.) U-un-dra-gó-gó...óónnnnn. ¡¡¡Socorro!!! (Sale de escena con los pelos totalmente de punta).
NIÑO 2.- (Se acerca con cuidado al dragón tumbado.) ¡Hola!
(Se acerca más.) ¡Hola! (Se acerca un poquito más.) ¡Hola! ¿Estás bien!
DRAGÓN.-(Levantando la cabeza y soltando un bufido de fuego.) ¡No!
(El niño da un salto hacia atrás.).
NIÑO.- ¡Qué susto!
DRAGÓN.- ¿Quién eres? ¿Vienes a curarme? ¿Eres médico?
NIÑO 2.- Respecto a la primera pregunta que me haces, querido dragón, he de decirte que me llamo Joaquín y no soy de Santiago, nací en La preciosa ciudad de Valparaiso, capital cultural; y sobre la segunda en la que me preguntas quesi voy a curarte... ¿de qué? ¿de qué quieres que te cure? ¿de un resfriado? ¿de una gripe? ¿te duele la cabeza?...¡debes decirme que te duele para que te cure...! ¿no crees?. Tu tercera pregunta es más importante...¿eres médico, dices? La respuesta es sencilla: no, no soy médico. Te diré que me gustaría ser.... (Sigue y sigue hablando sin parar.).
DRAGÓN.- ¡¡¡Cállate, cállate, que medesespera-a-aa-aas!!!
NIÑO 2.- ¡Es qué no me tienes paciencia! (Sale de escena cabizbajo.).
DRAGÓN.- ¡Ay! qué dolor más terrible. (Sigue quejándose tumbado en el suelo. Entra saltando y cantando Caperucita.).
CAPERUCITA.- (Deja de cantar. Asustada se acerca poco a poco al dragón. (Caperucita es insolente, presumida y bastante escrupulosa.) ¡Oh! Un dragón. ¡Ah! ¡Qué asco! ¡O sea, qué dragón más feo! (Seasusta y de un salto se aparta.). O sea, vaya dragón más feo ¡Ah! Es un bicho asqueroso. (Se le empieza a quitar el susto y se acerca poco a poco otra vez.) ¿Qué te pasa dragón? ¿Por qué estás en el suelo? O sea, ¿de qué te quejas dragón?
DRAGÓN.- No soy un dragón, estúpida, ¡soy una dragona!
CAPERUCITA.- Ya me lo parecía a mí. O sea, me he dado cuenta que eras una dragona, se te nota en la panzaenorme que tienes... ¿estás embarazada?, te apuesto qué si....¡¡¡pero qué inteligente soy!!! ¡Muá, muá! (Se da besos a si misma.)
DRAGÓN.- (Enfadado.) ¡No estoy embarazada, estúpida, estoy inflada de tanto comer!.
CAPERUCITA.- ...Y estás echado en el pastito, o sea, reposando.... ¡pero qué inteligente soy! (Se da besos a si misma.) ¡Qué inteligente soy, madre mía, o sea, qué inteligente soy. Niyo lo creo.

DRAGÓN.- (Más enfadado.) ¡No estoy descansando, estúpida, estoy enferma.! ¡Me duele muchísimo el estómago!
CAPERUCITA.- (Dirigiéndose al público.). Ésta no es el dragón, ésta es el lobo y no está embarazada ni le duele la barriga; seguro que dentro de su tripa está el leñador que me quiere comer. (Dirigiéndose al dragón.) ¡Feo, asqueroso! Lobo feo. (Y sale muy erguida y soberbia...