Obra

Las creencias cristianas básicas
* God loves us and would like for us to live eternally with Him in glory. Dios nos ama y quiere que vivamos eternamente con Él en la gloria.
* Because of our sin (= willful rebellion), we are separated from God. A causa de nuestro pecado (rebelión = intencional), estamos separados de Dios.
* We cannot overcome sin by our own efforts. No podemosvencer el pecado por nuestros propios esfuerzos.
* Because God loves us, He came to earth in human form (as Jesus) and died on the cross to take the penalty for our sins. Porque Dios nos ama, nos vino a la tierra en forma humana (como Jesús) y murió en la cruz para tomar el castigo por nuestros pecados.
* Because Christ has died for us, salvation (= forgiveness of sin and reconciliation toGod) is available as a free gift to anyone who is willing to receive it. Porque Cristo ha muerto por nosotros, la salvación (perdón del pecado y de = la reconciliación con Dios) está disponible como un regalo para cualquiera que esté dispuesto a recibirlo.
* We receive salvation by making a life-changing commitment to Christ, not merely by accepting doctrines or joining an organization.Recibimos la salvación mediante un compromiso que cambia la vida a Cristo, no sólo mediante la aceptación de doctrinas o unirse a una organización.
JESUS OF NAZARETH JESUS ​​DE NAZARET
* Jesus was a Palestinian Jew born in Bethlehem around 4 BC The title Christ ("Anointed one") was applied to Jesus by his followers. Jesús fue un Judio palestino nacido en Belén, en torno al 4 aC El título Cristo("ungido") fue aplicado a Jesús por sus seguidores.
* Jesus displayed unusual religious insight at an early age, but until age 29 he apparently worked as a carpenter with his (adoptive) father, Joseph. Jesús muestra inusual visión religiosa a una edad temprana, pero hasta los 29 años que al parecer trabajó como carpintero con su (adoptiva) El padre, José. Then he began to preach and workmiracles, gathering around him a group of twelve apostles ("sent ones"). Entonces él comenzó a predicar y hacer milagros, reuniendo a su alrededor un grupo de doce apóstoles ("enviados").
* At age 33, Jesus was arrested by an angry mob and turned over to local authorities who gave him a hasty trial (violating their own laws and procedures) and executed him on charges of blasphemy. A la edad de 33años, Jesús fue arrestado por una turba enfurecida y entregado a las autoridades locales que le dio un juicio apresurado (violando sus propias leyes y procedimientos) y ejecutado por cargos de blasfemia. He suffered a cruel death on a cross and was buried. Sufrió una muerte cruel en la cruz y fue sepultado. Then, according to the Bible, he rose again and later miraculously ascended into heaven.Entonces, de acuerdo a la Biblia, se levantó de nuevo y milagrosamente después ascendió al cielo.
* Christians believe that Christ is God in human flesh (not merely a human being with godly attributes) and that he has existed for all eternity as part of the triune God (Father, Son, and Holy Spirit). Los cristianos creen que Cristo es Dios en carne humana (y no sólo un ser humano con atributosdivinos) y que ha existido por toda la eternidad, como parte del Dios trino (Padre, Hijo y Espíritu Santo).
CHRISTIAN MORALITY LA MORAL CRISTIANA
Christian morality is quite similar to morality in other religions and cultures, and to pre-existing Jewish morality. La moral cristiana es bastante similar a la moralidad en otras religiones y culturas, y pre-existentes moral judía.
"Think not thatI have come to abolish the law and the prophets; I have come not to abolish them but to fulfill them." "No penséis que he venido a abolir la ley y los profetas; no he venido a abolir, sino para cumplir." — Jesus, Matthew 5:17 - Jesús, Mateo 5:17
Christians emphasize two things that modern western culture tends to neglect: Cristianos destacar dos cosas que la cultura occidental moderna tiende...