obras dramaticas

William Shakespeare
SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO


TESEO, Duque de Atenas
HIPÓLITA, reina de las amazonas, prometida de Teseo
LISANDRO, enamorado de Hermia
HERMIA, enamorada de LisandroDEMETRIO, pretendiente de Hermia
HELENA, enamorada de Demetrio
EGEO, padre de Hermia
FILÓSTRATO, maestro de ceremonias
FONDÓN, tejedor
MEMBRILLO, carpintero
FLAUTA, remienda fuelles
MORROS,calderero
HAMBRÓN, sastre
AJUSTE, ebanista
OBERÓN, rey de las hadas
TITANIA, reina de las hadas
ROBÍN EL BUENO, duende
FLORDEGUISANTE

SUEÑO DE UNA NOCHE DE VERANO

ACTO I
Escena I
(Palacio deTeseo. Entran Teseo e Hipólita)
TESEO: Mi amada Hipólita, no puede ocultar la alegría que me embarga. La fecha de nuestro matrimonio se acerca. Sólo faltan cuatro días para que aparezca espléndida yrepleta la luna llena.
HIPÓLITA: Es nuestro momento Teseo
TESEO: ¡Pero qué lento me parece el eclipse de la luna vieja!
HIPÓLITA: Cuatro días pasarán pronto... y entonces la luna, diosa venerada,iluminará la noche de nuestra felicidad.
TESEO: Ahora mismo ordenaré a toda Atenas prepararse para nuestra fiesta. Yo, Teseo, Duque, quiero que todos participen de mi dicha. Que no haya egoísmo nimentira. Que despierte el vivaz espíritu de la alegría de los jóvenes. Que renazcan los bailes y canciones en el quehacer de los viejos. Una última verdad, antes de que seamos un solo cuerpo y un soloespíritu.
(Entra Egea, Demetrio, Lisandro y Diana)
TESEO: Bien mi estimada Egea. ¿Qué sucede? Nadie puede andar con rostro preocupado hoy en Atenas.
EGEA: Lo sé, mi señor, y lo siento. Pero nuncala felicidad se reparte de igual manera. Muy a pesar vengo a representar queja contra mi hija Diana.
TESEO: ¿En contra tuya?
DIANA: Como lo ha oído señor en mi contra.
EGEA: Acércate Demetrio(Demetrio se acerca). Señor, él tiene mi consentimiento para casarse con quien todavía es mi hija.
HIPÓLITA: Entonces, ¿qué problema hay?
EGEA: Acércate Lisandro (Se acerca). Es a Lisandro a quien...