Observaciones

MODELO ALTERNATIVO PARA LA PROYECCIÓN DE LA POBLACIÓN ECONÓMICAMENTE ACTIVA: MÉTODOS Y RESULTADOS PARA EL GRAN SÃO PAULO EN 2005 * Paulo de Martino Jannuzzi Pontificia Universidad Católica de Campinas, Brasil

RESUMEN Las proyecciones de la fuerza de trabajo son un insumo fundamental para la formulación de políticas públicas y para la definición de estrategias empresariales. Este trabajopresenta un método alternativo para estimar la población económicamente activa futura, que difiere de otros métodos convencionales de proyección ya que permite incorporar explícitamente los efectos coyunturales y estructurales del mercado del trabajo sobre las tasas de actividad masculina y femenina. En la primera sección se presenta el marco metodológico del modelo y enseguida los resultados para lapoblación económicamente activa de la Región Metropolitana de San Pablo en 2005, a partir de diferentes hipótesis de la evolución de la participación de las mujeres en la población en edad de trabajar (PET), de la tasa global de participación, de la composición sectorial de la mano de obra y de la tasa de feminización en cada sector. Al final, se presenta una comparación de las tasas departicipación y de la población económicamente activa (PEA) estimada con las obtenidas mediante métodos convencionales de proyección por extrapolación de tendencias.
* Este artículo corresponde a una versión revisada del presentado en la sesión temática “Perfil de la población económicamente activa en los años noventa y proyecciones para los próximos decenios” del XII Encuentro Nacional de EstudiosPoblacionales, Caxambu, octubre 2000. El autor agradece las sugerencias de comentaristas anónimos encaminadas a perfeccionar este estudio. El trabajo se desarrolló en el ámbito del proyecto de investigación sobre proyecciones de población económicamente activa para la Región Metropolitana de São Paulo, 2000 a 2005, coordinado por Leticia Borges Costa, de la Fundación Sistema Estadual de Análisis de Datos(SEADE).

47

ABSTRACT Workforce projections are a basic input for policy making in the public or private sector. This paper presents an alternative method to forecast the workforce, which differs from the existing conventional methods, in that it allows to deal in an explicitly way with the economic factors and their effects on the participation rates. In the first section, we present themethodological framework of the model followed by the results of the metropolitan workforce in 2005, based on different hypotheses concerning the evolution of the labor force participation of women, the global participation rate, and the proportion of women in each productive sector. Finally, these results are compared to the participation rates and the labor force estimates projected by usualmethods.

48

RÉSUMÉ Les projections de la force de travail constitue un élément crucial dans le formulation de politiques publiques et de définition des stratégies des entreprises. Cette étude present une nouvelle méthode d’estimation de la population économiquement active future. Cette méthode diffère des méthodes conventionnelles de projection car elle permet de tenir compte de façon explicitedes effets conjoncturels et structurels du marché du travail sur les taux d’activité des hommes et des femmes. La première section offre une vision du cadre méthodologique du modèle, puis des résultats pour la population économiquement active de la Région métropolitaine de São Paulo en 2005, sur la base de différents scénarios de l’évolution de l’activité des femmes, du taux global de participation,de la composition sectorielle de la main d’oeuvre et du taux de féminisation dans chaque secteur. Vient ensuite une comparaison entre les estimations des taux d’activité et de la population économiquement active (PEA) et celles résultant de méthodes conventionnelles de projection par extrapolation des tendances.

49

50

1. INTRODUCCIÓN La disponibilidad de proyecciones del volumen y...