Ocde

Respuesta estratégica de la OCDE a la crisis económica y financiera
CONTRIBUCIONES AL ESFUERZO GLOBAL

LA ORGANIZACIÓN PARA LA COOPERACIÓN ECONÓMICA Y EL DESARROLLO
La OCDE es un foro de debate único en el que los gobiernos de treinta democracias cooperan para abordar los desafíos ambientales, sociales y económicos de la globalización. La OCDE está, asimismo, a la vanguardia de los esfuerzos por entender y ayudar a los gobiernos a dar respuesta a los cambios que el desarrollo conlleva, tales como la gobernanza corporativa, la economía basada en la información y los desafíos provocados por el envejecimiento de la población. La Organización ofrece un escenario donde los gobiernos pueden compartir experiencias políticas, buscar respuestas a problemas comunes, identificar buenasprácticas y trabajar para coordinar políticas nacionales e internacionales. Los estados miembros de la OCDE son: Australia, Austria, Bélgica, Canadá, República Checa, Dinamarca, Finlandia, Francia, Alemania, Grecia, Hungría, Islandia, Irlanda, Italia, Japón, Corea, Luxemburgo, México, Países Bajos, Nueva Zelanda, Noruega, Polonia, Portugal, la República Eslovaca, España, Suecia, Suiza, Turquía, ReinoUnido y Estados Unidos. También, la Comisión de las Comunidades Europeas participa en el trabajo de la OCDE. Las publicaciones de la OCDE difunden ampliamente los resultados de las recientes estadísticas, de las investigaciones en asuntos ambientales, sociales y económicos, así como de los acuerdos de convenciones, pautas y estándares aceptados por sus miembros.

Este folleto ha sido publicado bajola responsabilidad del Secretario General de la OCDE. Las opiniones y argumentos expresados en él no reflejan necesariamente las opiniones oficiales de la Organización o de sus miembros.

© OCDE 2009
La OCDE autoriza libremente toda reproducción de esta publicación para uso personal, no comercial. Los permisos para fotocopiar con fines comerciales o de uso público una parte de este trabajodeben dirigirse al Copyright Clearance Center (CCC) info@copyright.com o al Centre français d’exploitation du droit de copie (CFC) contact@cfcopies.com. En todos estos casos, el anuncio del derecho de autor y cualquier otra leyenda relacionada con la propiedad intelectual tienen que ser conservadas en su forma original. Toda solicitud para otro uso comercial o público de este material o para derechosde traducción debe dirigirse a rights@oecd.org.

RESPUESTA ESTRATÉGICA DE LA OCDE A LA CRISIS ECONÓMICA Y FINANCIERA: CONTRIBUCIONES AL ESFUERZO GLOBAL © OCDE 2009

PRÓLOGO – 3

Prólogo
mundo se enfrenta a la crisis económica más seria de las últimas décadas, que afecta a familias y comunidades en todo el planeta. El sistema financiero está paralizado, con lo que la prioridad estriba enrestablecer la estabilidad, la confianza y el crecimiento. La OCDE está trabajando con los gobiernos del mundo y otras organizaciones para superar la crisis y recuperar el movimiento de nuestras economías. Debemos también comenzar a dar forma a la economía mundial del mañana, haciéndola más fuerte, más limpia y más justa. Necesitamos mercados financieros saludables para la prosperidad y eldesarrollo, pero también sabemos que seguir con las cosas como están en la actualidad no es opción. Cualquier estrategia eficaz requiere de un nivel superior de pensamiento en los temas de regulación y mercados, de rendición de cuentas y ética. Necesitamos reglas del juego basadas en un mejor equilibrio entre mercados y gobiernos. Se trata de lograr una mayor coordinación y de construir institucionesglobales para nuestro tiempo. La “Respuesta Estratégica” de la OCDE refleja este pragmatismo, abordando de manera integral las fallas regulatorias y de política. El punto de enfoque son las interacciones entre los ámbitos financiero, de gobierno y, en última instancia, la intención de alcanzar el crecimiento sostenible. Debemos restaurar las condiciones de crecimiento impulsados por la innovación,...