Oceanía

| | |

PATCRA Acuerdo de comercio y relaciones comerciales entre Australia y Papua Nueva Guinea
Australia, Papua Nueva Guinea

SPARTECA / SPARTECA
Acuerdo Regional de Cooperación Comercial y Económica en el Pacífico Sur
Australia Nueva Zelandia Islas Cook Fiji Kiribati Islas Marshall Micronesia Naurú Niue Papua Nueva Guinea Islas Salomón Tonga Tuvalu Vanuatu Samoa

CER / CERAcuerdo Comercial de Relaciones más estrechas
Australia Nueva Zelandia

Closer Economic Relations (CER) Relaciones económicas más estrechas (CER)
The Closer Economic Relations (CER) Agreement between New Zealand and Australia is one of the most comprehensive, effective and WTO-compatible free trade agreements in the world. El Acercamiento Económico (CER) Acuerdo entre Nueva Zelanda y Australia esuno de los, y la OMC eficaces compatibles con los acuerdos de libre comercio más completo del mundo.

Since 1983, trans-Tasman merchandise trade has increased by 10.6 percent annually. Desde 1983, el comercio de mercancías trans-Tasman ha aumentado un 10,6 por ciento anual. For the whole of that period, New Zealand has been either Australia's largest or second largest market for elaboratelytransformed manufactures. Para el conjunto de ese período, Nueva Zelanda ha sido el mayor o el segundo mercado más grande de Australia o de elaborada transformado fabrica. Total bilateral trade now amounts to over AUD16 billion and New Zealand is Australia's fifth-largest trading partner. El comercio bilateral total asciende a más de mil millones de AUD16 y Nueva Zelanda es el quinto mayor sociocomercial de Australia. Australia is New Zealand's largest foreign investor, with investments worth more than AUD21 billion. Australia es el mayor inversionista extranjero de Nueva Zelanda, con inversiones por valor de más de AUD21 millones de dólares. New Zealand is Australia's ninth largest investor, with AUD12 billion. Nueva Zelanda es el noveno más grande de Australia de los inversores, con AUD12millones de dólares.

CER followed a series of preferential bilateral trade agreements between New Zealand and Australia, including the 1965 New Zealand Australia Free Trade Agreement (NAFTA) . CER siguió una serie de acuerdos preferenciales de comercio bilateral entre Nueva Zelanda y Australia, incluyendo el 1965 Nueva Zelanda Australia Tratado de Libre Comercio (TLC). By the late 1970s,NAFTA and its predecessors had resulted in the removal of tariffs and quantitative restrictions on 80 percent of trans-Tasman trade. A fines de 1970, el TLCAN y sus predecesores habían dado lugar a la eliminación de los aranceles y restricciones cuantitativas en el 80 por ciento del comercio trans-Tasman. However, further advances under NAFTA were limited because it lacked a mechanism for compulsorilyremoving the remaining restrictions, including New Zealand's import licensing restrictions. Sin embargo, nuevos avances en el TLCAN fueron limitados debido a que carecían de un mecanismo obligatorio para la eliminación de las restricciones restantes, incluidas las restricciones de Nueva Zelanda de licencias de importación. In many cases these effectively negated the benefits derived fromeliminating tariffs. En muchos casos, estos efectivamente negado los beneficios derivados de la eliminación de los aranceles.

In March 1980 the concept of “closer economic relations” between New Zealand and Australia was introduced in a joint Prime Ministerial communiqué. En marzo de 1980 el concepto de "relaciones económicas más estrechas" entre Nueva Zelanda y Australia se introdujo en un comunicadoconjunto del Primer Ministro. Both countries agreed that an appropriately structured closer economic relationship would be mutually beneficial and enhance each country's wider international competitiveness. Ambos países convinieron en que una relación adecuada estructura económica más estrecha sería mutuamente beneficiosa y mejorar la competitividad de cada país internacional en general.

On...