Odontoperiatría

Acta Pediatr Mex 2008;29(2):69-72

Artículo original Caries temprana de la infancia. Prevención y tratamiento. Presentación de un caso
Dr. Alberto García-Suárez,* Dr. Eduardo De La Teja-Ángeles **

RESUMEN
La caries dental es un problema de salud pública. La caries temprana de la infancia, antes conocida como caries por biberón o síndrome de biberón se debe a múltiples factores: físicos,biológicos, ambientales, conductuales, hábitos alimenticios y de higiene. Esta enfermedad se puede prevenir y por lo tanto se debe hacer énfasis en la higiene y en los hábitos alimenticios. El objetivo del artículo es resaltar la importancia de mantener la salud bucal así como las repercusiones que ésta tiene en la salud. Palabras clave: Caries temprana de la infancia, caries, síndrome de biberón,salud bucal, hábitos alimienticios.

ABSTRACT
Dental caries is a major public health problem. Early childhood caries (ECC) also known as baby bottle caries or baby bottle tooth decay, is associated with several risk factors; i.e.: physical, biological, environmental and behavioral, poor oral hygiene, inappropriate infant feeding methods. This is a predictable disease, therefore, emphasisshould be given on dietary and oral hygiene habits. This article emphasizes the importance of oral health and early childhood caries complications. Key words: Early childhood caries, caries, baby bottle tooth decay, oral health, dietary habits.

L
* **

a caries dental es una de las enfermedades crónicas con mayor prevalencia en el mundo y es considerada como un problema de salud pública queafecta millones de personas. Tiene alto riesgo en niños pequeños debido a los malos hábitos alimenticios; no es exclusivo el uso prolongado del biberón, lo que ahora se le llama caries temprana de la infancia (CTI). Dentro de este término se incluye a la caries por biberón y la caries rampante, que la Asociación Americana de Odontopediatría adoptó en el 2003 1. Se caracteriza por dientes con cariesen infantes y se la define como la presencia de 1 o más dientes con caries, perdidos u obturados en pacientes menores de 71 meses.
Ex residente del Servicio de Estomatología Jefe del Servicio y Profesor Titular de Estomatología Instituto Nacional de Pediatría

Correspondencia: Dr. Alberto García-Suárez. Instituto Nacional de Pediatría. Insurgentes Sur 3700-C. Col. Insurgentes Cuicuilco. México04530 D.F. Recibido: julio, 2007. Aceptado: enero, 2008. Este artículo debe citarse como: García SA, De la Teja AE. Caries temprana de la infancia. Prevención y tratamiento. Presentación de un caso. Acta Pediatr Mex 2008;29(2):69-72. La versión completa de este artículo también está disponible en: www.revistasmedicasmexicanas.com.mx

Se considera como caries de la infancia temprana severa(CTIS) cuando a los 3 años el índice ceo (cariados, extraídos por caries, obturados) es de ≥ 4; a los 4 años, ≥ 5 y a los 5 años ≥ 6 2. Esta patología se debe a la interacción entre bacterias productoras de ácidos y la presencia de carbohidratos fermentables, así como otros factores del huésped, que incluyen a los dientes y la saliva. La CTI es una enfermedad infecciosa, cuyo factor etiológicoprincipal es la presencia del S. mutans; también han participado especies de lactobacilos y en otros casos, Candida. 3 La caries dental puede aparecer en la corona del diente y en la porción radicular; puede ser muy agresiva y puede afectar la dentición decidua. 4 Existen muchos factores de riesgo: físicos, biológicos, ambientales, conductuales; además el número de bacterias que causan caries, ladisminución en el flujo salival, poca o nula exposición al flúor, higiene oral deficiente y pobre alimentación. 5 Los dientes con defectos en la estructura del esmalte son más susceptibles a las caries. 6 La prevención de esta enfermedad debe instaurarse desde que la madre está embarazada, la revisión del recién nacido y establecer citas de control y seguimiento con el estomatólogo pediatra.

Acta...