Oh lala

Ancien Français II

Fiche lexicologie: Cher/ chère



Définition ancien français

Du latin carum>BL.karum>IIe karo> Ve țaro> VIe tšaro>VIIe țšíero> XIIe țšíer> šíer> šiér> šyér>XIIIe šyeR
Le mot cher est issu de l'ancien français chiere [țšíer]. Ce dernier est lui-même tiré du latin "cara", qui signifiait "visage". L'expression voulait donc dire "avoir l'air aimable, êtreaccueillant". Chier : adjectif. S’en tenir chier = S’en féliciter.
Autres évolutions 
Chier (adjectif) sous la forme cher.
Chier (verbe intransitif, familier, vulgaire) embêter, déféquer,
Chier(sustantif) sous la forme chief. Tête, pièce. Bout, fin.
Chiere (substantif féminin) visage, tête, mine.
Chiere (substantif féminin)sous la forme chaiere. Siège.
Paradigme ancien français

Adjectifmasculin avec une seule base

| |SINGULAIRE |PLURAIL |
|Cas sujet |chiers|chier |
|Cas régime |chier |chers |Adjectif féminin d’une seule base

| |SINGULAIRE |PLURAIL |
|Cas sujet |chiere|chieres |
|Cas régime |chiere |chieres|

Définition français contemporain

1. Cher adjectif masculin/féminin

-Aimé, aimée : Auquel on tient beaucoup.

- Précieux être cher à quelqu’un.

- Coûteux,coûteuse : Qui vaut beaucoup d'argent.

2. Cher nom masculin/féminin

- Mon cher/ Ma chère = chéri, chérie.

3. Cher adverbe (seulement forme masculine)

- Coûter cher.

Expressions...