ohsas 18002

OHSAS 18002:2008

Sistemas de gestión de la
seguridad y salud en el trabajo
Directrices para la implementación
de OHSAS 18001:2007

S

OHSAS 18002:2008
Sistemas de gestión de la
seguridad y salud en el trabajo.
Directrices para la implementación
de OHSAS 18001:2007

Título original: Occupational health and safety management systems – Guidelines for the implementation
of OHSAS18001:2007
ISBN: 978 0 580 61674 7
© OHSAS Project Group, 2008
© BSI, 2008

Título en castellano: OHSAS 18002:2008 Sistemas de gestión de la seguridad y salud en el trabajo.
Directrices para la implementación de OHSAS 18001:2007 (en formato PDF)
© de la versión española, AENOR (Asociación Española de Normalización y Certificación), 2009

ISBN: 978-84-8143-621-1
Impreso en España - Printedin Spain
Edita: AENOR
Maqueta y diseño de cubierta: AENOR

Todos los derechos reservados. No se permite la reproducción total o parcial de este libro,
por cualquiera de los sistemas de difusión existentes, sin la autorización previa por escrito
de AENOR.

Génova, 6. 28004 Madrid • Tel.: 902 102 201 • Fax: 913 103 695
comercial@aenor.es • www.aenor.es

SERIE DE EVALUACIÓN DE LASEGURIDAD Y SALUD EN EL TRABAJO

OHSAS
18002:2008
Versión española

Sistemas de gestión de
la seguridad y salud en
el trabajo – Directrices para
la implementación de
OHSAS 18001:2007
Occupational health and safety
management systems — Guidelines for
the implementation of OHSAS 18001:2007

Esta traducción del estándar OHSAS 18002:2008 es reproducida con permiso
del Grupo de Proyecto OHSASbajo la licencia número 2004CO0029 (esta
licencia es expedida y administrada por BSI en nombre del Grupo de Proyecto
OHSAS). En caso de discordancia prevalece lo establecido en la versión inglesa
original.

ICS 03.100.01; 13.100

PROHIBIDA SU REPRODUCCIÓN SIN AUTORIZACIÓN DE AENOR,
EXCEPTO EN LAS CONDICIONES PERMITIDAS POR LAS LEYES DE COPYRIGHT

OHSAS 18002:2008

Índice
PáginaAgradecimientos

ix

Prólogo

xi

Introducción

xv

1 Objeto y campo de aplicación

1

2 Publicaciones para consulta

3

3 Términos y definiciones

4

4 Requisitos del sistema de gestión de la SST

8

Anexo A (informativo) Correspondencia entre el estándar OHSAS 18001:2007 y
las Normas ISO 14001:2004 e ISO 9001:2000

81

Anexo B (informativo) Correspondencia entreOHSAS 18001, OHSAS 18002
e ILO-OHS:2001 Directrices relativas a los sistemas de gestión de la seguridad y
salud en el trabajo

85

Anexo C (informativo) Ejemplos de elementos a incluir en una lista de verificación para
la identificación de peligros

91

Anexo D (informativo) Comparación de algunos ejemplos de herramientas y metodologías
de evaluación de riesgos
93

Bibliografía

95vii

OHSAS 18002:2008

viii

(página en blanco)

OHSAS 18002:2008

Agradecimientos
Las siguientes organizaciones están incluidas en este listado bien para reconocer su
asistencia en el desarrollo de esta edición de OHSAS 18002, o para reconocer su apoyo
general a los estándares OHSAS:
AFAQ EAQA
American Industrial Hygiene Association (AIHA)
American Society of SafetyEngineers (ASSE)
Asociación Española de Normalización y Certificación (AENOR)
Association of British Certification Bodies (ABCB)
British Standards Institution (BSI)
Bureau Veritas Certification
Český normalizační institute (CNI)
Comisión Federal de Electricidad (CFE) (Gerencia de la seguridad industrial)
Czech Accreditation Institute (CAI)
Det Norske Veritas (DNV)
DS Certification A/S
EEF themanufacturers' organisation
ENLAR Compliance Services, Inc.
Estonian Centre for Standardisation (EVS)
Health and Safety Executive 1
Hong Kong Quality Assurance Agency (HKQAA)
iMS Risk Solutions
Institute for Standardization of Serbia (ISS)
Institution of Occupational Safety and Health (IOSH)
Instituto Argentino de Normalización y Certificación (IRAM)
Instituto Colombiano de Normas...