Olfaometria

1
PREFERE CIA DE LA POLILLA DE LA QUI UA: Eurysacca melanocampta Meyrick (LEPIDOPTERA: GELECHIIDAE) POR DOS VARIEDADES DE QUI UA (Chenopodium quinoa Willd.) E E SAYOS DE OLFATOMETRÍA

Preference of quinoa moth: Eurysacca melanocampta Meyrick (Lepidoptera: Gelechiidae) to two varieties of quinoa (Chenopodium quinoa Willd.) in olfactometry assays Juan F. Costa1*, Walter Cosio1, MaritzaCardenas1, Erick Yábar1, Ernesto Gianoli2

ABSTRACT Insects are attracted to plants by visual and olfactory cues. The quinoa moth, Eurysacca melanocampta Meyrick (Lepidoptera: Gelechiidae), is the main insect pest of the quinoa crop, Chenopodium quinoa Willdenow (Chenopodiales: Chenopodiaceae), in the southern Peruvian Andes causing loss of grain production. The aim of this study was to investigate thebehavioural response to olfactory stimuli of quinoa moth adults. Specifically, the objectives of this study were: 1) to determine the capacity of E. melanocampta adults of searching of quinoa plants using plant olfactory cues; 2) to determine the preference of E. melanocampta females for the odours derived from two different varieties of quinoa: Amarilla de Marangani and Blanca de Junín; and 3)to asses the attraction of quinoa moths males towards E. melanocampta females and the host plant in olfactometric bioassays. Adults chose quinoa plant odor sources in election tests when distilled water was used as a control (P < 0.0001). Females were more attracted to Blanca de Junín variety than Amarilla de Marangani variety (P < 0.05). Males were more attracted towards the odour derived fromfemales than to the volatile compounds from plants (both varieties) or towards the odour blend derived from plants plus females together. The level of attraction of males towards females is negatively affected by the presence of the quinoa plants.

Key words: attraction, Chenopodiaceae, Gelechiidae, searching, olfactometry, quinoa.

Universidad Nacional de San Antonio Abad del Cusco, Facultadde Ciencias Biológicas, Ciudad Universitaria. Av. De la Cultura 735, Cusco, Perú. E-mail: jfrancosta@gmail.com. *Autor para correspondencia. 2 Universidad de Concepción, Casilla 160-C, Concepción, Chile. E-mail: egianoli@udec.cl Presentado en el XXVII Congreso Nacional de Entomología, Universidad Austral de Chile, Valdivia, Chile. 23-25 de noviembre de 2005. Sociedad Chilena de Entomología,Santiago, Chile.

1

2
RESUME

La atracción de insectos hacia las plantas es causada tanto por estímulos visuales como olfativos. La polilla de la quinua, Eurysacca melanocampta Meyrick (Lepidoptera: Gelechiidae), es la principal plaga en el cultivo de quinua, Chenopodium quinoa Willd. (Chenopodiales: Chenopodiaceae), en los Andes del sur peruano causando pérdidas en la producción de granos.El objetivo de este estudio fue evaluar las respuestas conductuales frente a estímulos olfativos de adultos de la polilla de la quinua. Específicamente, los objetivos del estudio fueron: 1) estudiar la capacidad de búsqueda de plantas de quinua de los adultos de E. melanocampta utilizando plantas como estímulos olfativos; 2) determinar la preferencia de hembras de E. melanocampta por oloresderivados de plantas de dos variedades de quinua: Amarilla de Marangani y Blanca de Junín; y 3) estudiar la atracción de los machos hacia hembras de E. melanocampta y hacia las plantas hospederas en bioensayos de olfatometría. Los adultos eligieron fuentes de olor de las plantas de quinua en pruebas de elección cuando el control fue agua destilada (P < 0,0001). Las hembras fueron más atraídas hacia lavar. Blanca de Junín que hacia la var. Amarilla de Marangani (P < 0,05). Los machos fueron más atraídos por el olor de hembras que por los compuestos volátiles de las plantas (ambas variedades) o hacia el olor derivado de hembras más plantas. El nivel de atracción de los machos hacia las hembras fue negativamente afectado por la presencia de las plantas de quinua.

Palabras clave: atracción,...