ollantay

Calle del Cuzco
Ollantay: Viste a Cusi-Coyllur?
Piqui-Chaqui: No. Tengo miedo
Ollantay: Dime, no es Cusi-Coyllur la más brillante flor del imperio?
Piqui-Chaqui: Quizá es una de las vírgenes que ayer salieron…
Ollantay: Cómo era la que viste?
Piqui-Chaqui: Hermosa como la luna
Ollantay: Era hermosa?, Anda en este instante y dile que la amo…
Piqui-Chaqui: No es prudente.
Piqui-Chaqui:Por ahí viene una vieja o un viejo
Huilca-Uma: ¡Sol vivo, adoro tu marcha!
Ollantay: Es el sacerdote Huilca-Uma
Ollantay: Tiemblo al mirarte y al ver todo lo que llevas contigo. Esta enfermo el Inca?
Huilca-Uma: Dime la razón de tu pena, Iré tú donde quieras.
Ollantay: Explícame claramente mi destino.
Huilca-Uma: Gobernarás el Antisuyo. Contéstame ahora... No intentas seducir a la princesaCusi-Coyllur?
Ollantay: Quien te lo ha dicho?
Huilca-Uma: Ollanta, domina los impulsos de tu sangre
Ollantay: La amo, Huilca-Uma… Que puedo hacer?
Huilca-Uma: El Inca no comprenderá jamás. Acaso quieres ser Inca?
Ollantay: No es eso lo que quiero.
Huilca-Uma: El hombre es temerario.
Ollantay: Bien, quítame la vida.
Huilca-Uma: Olvida a esa mujer que te está vedada…
Ollantay: Mas pronto unapeña dará agua que yo olvide a Cusi-Coyllur...
Huilca-Uma: Tu crimen crecerá hasta devorarte.
Ollantay: Te revelare todo mi secreto. Si, Cusi-Coyllur es mi esposa.
Huilca-Uma: Has profanado la estirpe del Inca? ¡! Pobre de ti!!
Ollantay: Ayúdame a hablar a Pachacutec.
Huilca-Uma: Muy poco será lo que tendrás que decir.
Ollantay: Donde está Piqui-Chaqui?
Huilca-Uma: Dormido junto a esapiedra.
Ollantay: ¡Despierta!
Piqui-Chaqui: He tenido una pesadilla!!
Ollantay: De qué clase? Qué soñaste?
Piqui-Chaqui: Que era una llama y que estaba atado. El cuello se me estiraba.
Ollantay: ¡Vamos a ver a Cusi-Coyllur!
Piqui-Chaqui: Pero si es estrella, cómo quieres verla de día?
En el palacio del Inca
Coya: Porque lloras, hija mía?
Cusi-Coyllur: ¡Ay, madre mía!...

ACTO I
ESCENA IGran plaza en el Cuzco con el templo del Sol en el fondo. La escena tiene lugar ante el vestíbulo del templo. Vestidos característicos de la época incaica.
(Salen OLLANTA, con manto bordado de oro y la maza al hombro, y tras él, PIQUI-CHAQUI.)
OLLANTA.- ¿Has visto, Piqui-Chaqui, a Cusi Ccoyllur en su palacio?
PIQUI-CHAQUI.- No, que el Sol no permita que me acerque allá. ¿Cómo, no temes siendohija del Inca?
OLLANTA.- Aunque eso sea, siempre he de amar a esta tierna paloma: a ella sola busca mi corazón.
PIQUI-CHAQUI.- ¡Creo que el demonio te ha hechizado! Estás delirando, pues hay muchas doncellas a quienes puedes amar, antes que llegues a viejo. El día que el Inca descubra tu pensamiento, te ha de cortar el cuello y también serás asado como carne.
OLLANTA.- ¡Hombre!, no me sirvasde estorbo. No me contradigas, porque en este momento, te he de quitar la vida, destrozándote con mis propias manos.
PIQUI-CHAQUI.- ¡Veamos! Arrójame afuera como un can muerto, y ya no me dirás cada año, cada día, cada noche: 됩qui-Chaqui, busca a Cusi-Ccoyllur.렼/font>
OLLANTA.- Ya te digo, Piqui-Chaqui, que acometería a la misma muerte con su guadaña; aunque una montaña entera y todos misenemigos se levantaran contra mí, combatiría con ellos hasta morir por abrazar a Ccoyllur. PIQUI-CHAQUI.- ¿Y si el demonio saliera? OLLANTA.- Aun a él hollaría con mis plantas. PIQUI-CHAQUI.- Porque no veis ni la punta de sus narices, por eso habláis así. OLLANTA.- En hora buena, Piqui-Chaqui, dime sin recelo: ¿Cusi-Ccoyllur, no es una brillante flor?
PIQUI-CHAQUI.- ¡Vaya! Estás loco porCusi-Ccoyllur. No la he visto. Tal vez fue una que entre todas las sin mancilla salió ayer, al rayar la aurora, hermosa como la Luna y brillante como el Sol en su carrera.
OLLANTA.- Sin duda ella fue. He aquí que la conoces. ¡Qué hermosa! ¡Qué jovial!
Anda en este instante y habla con ella, que siempre está de buen humor.
PIQUI-CHAQUI.- No desearía ir de día al palacio, porque en él no se conoce al...