Ondas Guiadas

5th Pan American Conference for NDT
2-6 October 2011, Cancun, Mexico

Pruebas con Ondas Guiadas en un Gasoducto Sumergido
Víctor. M. NÚÑEZ LEDESMA 1, Eloy PÉREZ BARUCH 2, Alessandro DEMMA 3, MJS
LOWE 4
1

Servicios Marinos y Terrestres S.A. de C.V. Cd. del Carmen, Campeche, México; Teléfono 019933155227, Fax
019933155226; correo electrónico: vicman@sematesa.com.mx
2
G.T.D.H, Sur,PEMEX. Villahermosa, Tabasco. México; Teléfono 019933106262, Ext. 25160;
3
Guided Ultrasonics Ltd. London, UK.4 Imperial College London, UK.

Resumen
El sistema ultrasónico de ondas guiadas de baja frecuencia y largo alcance, permite inspeccionar grandes
longitudes de tubería en áreas de difícil acceso, detectando rápidamente corrosiones internas, externas y
otros defectos. Este trabajo presentaun caso de estudio de inspección con andas guiadas en una tubería de
transporte de gas de una longitud aproximada de 1km, que no puede ser inspeccionada por un equipo
instrumentado. Parte de ella esta superficial, parte bajo el agua y otra parte enterrada en el suelo. Por lo
tanto gran parte de la línea es inaccesible a las técnicas convencionales de inspección. Las ondas guiadas
fueronutilizadas para la inspección (rastreo) de la longitud total de la línea y todas las indicaciones
fueron verificadas por una serie de pruebas no destructivas convencionales de manera local (inspección
visual, líquidos penetrantes, partículas magnéticas, ultrasonido y radiografía). Los resultados permitieron
realizar análisis de integridad mecánica mediante los cuales se tomaron las decisiones parala reparación
del ducto.
Aun cuando el costo de hacer esta prueba fue alto, es evidente que la decisión de hacerla fue bien
justificada, ya que se garantizó una cobertura de inspección al 100% de la línea, incluyendo la zona
inundada de más difícil acceso en la cual se presento el daño más severo del ducto. Deterioro que
difícilmente hubiese sido detectado con los métodos convencionales deinspección (medición de
espesores de forma aleatoria)
Glosario: Pruebas No Destructivas (PND)

Introducción
Las ondas Guiadas actualmente están bien establecidas para pruebas de largo alcance en
tubería. La técnica aprovecha las ondas ultrasónicas que son guiadas a lo largo de la
pared de la tubería y pueden viajar a grandes distancias, proporcionando rapidez, con
una cobertura al 100%. Elconcepto habitual de pruebas es equivalente a una prueba
ultrasónica convencional pulso/eco: un transductor emite una señal de onda en un lugar
elegido sobre la línea y, a continuación, recibe los ecos que regresan de cualquier
indicación o discontinuidades. El tiempo de llegada de los ecos indica la distancia de
estos reflectores desde el transductor. Una sola prueba puede cubrir un rango de 50m
(164 pies) o más.
Aunque el concepto de prueba de pulso/eco es simple, la física subyacente del
fenómeno de onda guiada es complejo, por lo que la aparición de equipo confiable y
resistente y los procedimientos que están en uso hoy en día han sido habilitados por una
gran cantidad de investigaciones y desarrollo en los últimos 20 años. Este estudio
investigó el comportamiento de lapropagación de las ondas en los ductos, la naturaleza
de la reflexión de las ondas a partir de las discontinuidades y el desarrollo de prototipos
de transductores e instrumentos (Alleyne y Cawley, 1992; Alleyne y Cawley, 1996;
Alleyne y Cawley, 1997; Alleyne y otros , 1998; Alleyne y otros, 2001; Cawley y otros,
1994; Cawley y otros, 2002; Cawley y otros, 2003; Demma y otros, 2003; Demma y
otros,2004; Ditri, 1994; Kwun y Holt, 1995; Lowe y otros, 1998; Holler y Mohr, 1976;
Rose y otros, 1994; Rosa y otros, 2005; y Silk y Bainton, 1979). Las conclusiones de
estos estudios fueron realizadas a finales de 1990 por las empresas comerciales que han
desarrollado los equipos, metodologías y procedimientos de capacitación.

De especial interés aquí es la baja frecuencia de largo alcance en...