Onomatopeya

Páginas: 2 (347 palabras) Publicado: 1 de julio de 2013
ONOMATOPEYA
Onomatopeyas son palabras creadas a base de algún sonido. La palabra onomatopeya viene del griego onomatopoei, la cual está formada de onoma = sonido, palabra y poieo = crear.
Enlingüística una onomatopeya es el uso de una palabra, o en ocasiones un grupo de palabras, cuya pronunciación imita el sonido de aquello que describe. Ejemplos típicos de onomatopeyas son "bum", "pam","clic" "clá" o "crac". Algunas onomatopeyas son utilizadas para describir figuras visuales en vez de sonidos, como "zigzag".
Las onomatopeyas son empleadas también para describir el sonido emitido poranimales. Existen onomatopeyas en todos los idiomas aunque generalmente difieren de uno a otro, a veces radicalmente, ya que la mayoría de los sonidos no se pueden articular fonéticamente. Algunosejemplos de esto son:
Abeja - Bzzz Bzzz
Ave - pío (español)- tweet (inglés) - cui cui (francés) - Piep Piep (alemán)
Cerdo - huik-huik (español) - oink oink (inglés) - buu buu (japonés)
Delfín -iiii iiii
Gallo - kikiriki (español) - cock-a-doodle-doo (inglés) - kokekokkoo (japonés) - Cocorico (francés) - Kikeriki (alemán)
Gato - miau (español) - meu (catalán) - meow (inglés) - Miaou(francés) - Miau (alemán)
Grillo - cri-cri (español)
Mariposa - rsss rsss(español) - Felí-felí (Lanarín)
Oveja - bee (español) (y no se pronuncia de corrido, sino con una especie de tartamudeo) - baa(inglés)- mee (japonés) - Bê (francés) - Mäh (alemán)
Pato - cuac (español) - quack (inglés)- coin (francés)
Perro - guau (sorprendido) (español) - woof (inglés) - wan (japonés) - ouah ouah(francés) - Wau Wau (alemán) - bub-bub (catalán)
Pez - glup glup
Vaca - muu (español)- Moo' (inglés) - Meuh (francés) - Muh (alemán) moo (japonés)
El idioma japonés es posiblemente la lengua más ricaen onomatopeyas, ya que éstas se encuentran incorporadas en el habla cotidiana y son utilizadas tanto para describir sonidos como figuras o para enriquecer acciones. Existen así, por ejemplo,...
Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.

Estos documentos también te pueden resultar útiles

  • onomatopeya
  • Onomatopeya
  • Onomatopeya
  • Onomatopeyas
  • onomatopeya
  • Onomatopeya
  • La Onomatopeya
  • onomatopeya

Conviértase en miembro formal de Buenas Tareas

INSCRÍBETE - ES GRATIS