Opep

Organización de países exportadores de petróleo (OPEP).

Historia.

The Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC) is a permanent, intergovernmental Organization, created at the Baghdad Conference on September 10–14, 1960, by Iran, Iraq, Kuwait, Saudi Arabia and Venezuela.La Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) es una organización intergubernamentalpermanente, creada en la Conferencia de Bagdad el 10 al 14 septiembre 1960, por parte de Irán, Irak, Kuwait, Arabia Saudita y Venezuela. The five Founding Members were later joined by nine other Members: Qatar (1961); Indonesia (1962) – suspended its membership from January 2009; Socialist Peoples Libyan Arab Jamahiriya (1962); United Arab Emirates (1967); Algeria (1969); Nigeria (1971); Ecuador (1973) –suspended its membership from December 1992-October 2007; Angola (2007) and Gabon (1975–1994). A los cinco miembros fundadores se les unieron más tarde otros nueve miembros: Qatar, Indonesia, Libia Popular y Socialista Arabe Libia, Emiratos Árabes Unidos, Argelia, Nigeria, Ecuador, Angola y Gabón. OPEC had its headquarters in Geneva, Switzerland, in the first five years of its existence. La OPEPtuvo su sede en Ginebra, Suiza, en los primeros cinco años de su existencia. This was moved to Vienna, Austria, on September 1, 1965. Este se trasladó a Viena, Austria, el 1 de septiembre de 1965.

OPEC's objective is to co-ordinate and unify petroleum policies among Member Countries, in order to secure fair and stable prices for petroleum producers; an efficient, economic and regular supply ofpetroleum to consuming nations; and a fair return on capital to those investing in the industry.El objetivo de la OPEP es coordinar y unificar entre los países miembros las políticas de petróleo, a fin de asegurar precios justos y estables para los productores de petróleo, un suministro eficiente, económico y regular de petróleo a las naciones consumidoras, y un rendimiento justo del capital a losque invierten en la industria.
The 1960s
En la década de 1960. OPEC's formation by five oil-producing developing countries in Baghdad in September 1960 occurred at a time of transition in the international economic and political landscape, with extensive decolonisation and the birth of many new independent states in the developing worlSe forma la OPEP por cinco países en desarrollo productoresde petróleo en Bagdad en septiembre de 1960, se produjo en un momento de transición en el paisaje económico y político internacional, con la descolonización amplia y el nacimiento de muchos nuevos Estados independientes en el mundo en desarrollo. The international oil market was dominated by the “Seven Sisters” multinational companies and was largely separate from that of the former Soviet Union(FSU) and other centrally planned economies (CPEs). El mercado internacional del petróleo estaba dominado por las "Siete Hermanas" Las empresas multinacionales y fue en gran parte separada de la de la antigua Unión Soviética y otras economías de planificación centralizada.

OPEC developed its collective vision, set up its objectives and established its Secretariat, first in Geneva and then, in1965, in ViennLa OPEP ha desarrollado su visión colectiva, establecido sus objetivos y estableció su Secretaría, en primer lugar en Ginebra y, a continuación, en 1965, en Viena. It adopted a 'Declaratory Statement of Petroleum Policy in Member Countries' in 1968, which emphasised the inalienable right of all countries to exercise permanent sovereignty over their natural resources in the interest oftheir national development. Se aprobó una "Declaración de Declaratoria de políticas de Petróleo en los países miembros en 1968, que hizo hincapié en el derecho inalienable de todos los países a ejercer la soberanía permanente sobre sus recursos naturales en beneficio de su desarrollo nacional. Membership grew to ten by 1969. El número de miembros creció a diez en 1969.
The 1970s
La década de...