operaciones

Organisation
Mondiale
de la Santé
Animale

World
Organisation
for Animal
Health

Organización
Mundial
de Sanidad
Animal

Instrumento para la Evaluación de las
Prestaciones de los Servicios Veterinarios
Instrumento PVS de la OIE

Abril

de 2007

Panamá

Dr. Andres Schnöller
Dra. Sabine Hutter

OIE

INFORME DE MISIÓN

EVALUACIÓN DE LOS SERVICIOS VETERINARIOS
DEPANAMÁ
MEDIANTE LA HERRAMIENTA PVS

EXPERTOS:
• Dr. Andres Schnöller (Experto líder)
• Dra. Sabine Hutter (Experta técnica)

OBSERVADORES:
• Dr. Luis Osvaldo Barcos (Representante OIE Américas)
• Dr. José Joaquín Oreamuno (Representante sub-regional OIE Centroamérica)

FECHA DE MISIÓN:
• 15 al 28 de abril de 2007

TABLA DE CONTENIDOS
RESUMENEJECUTIVO................................................................................................... 1
CONDUCCIÓN DE LA EVALUACIÓN.......................................................................... 3
I. Introducción sobre el uso de la herramienta PVS ........................................................ 3
II. Objetivos, alcances y contexto de la evaluación........................................................... 4III. Organización de la evaluación ..................................................................................... 4
IV. Datos requeridos y provistos ........................................................................................ 5
V. Selección de sitios y visitas propuestas y efectivamente conducidas.......................... 5
VI. Programa planteado..................................................................................................... 6
VII. Proceso para la confección del informe ..................................................................... 7
RESULTADOS DE LA EVALUACIÓN........................................................................... 8
Capítulo 1: Recursos humanos yfinancieros.................................................................... 8
Capítulo 2: Autoridad y capacidad técnica....................................................................... 9
Capítulo 3: Interacción con las partes interesadas......................................................... 12
Capítulo 4: Acceso a mercados......................................................................................... 13
CONCLUSIONES............................................................................................................. 15
Capítulo 1: Recursos humanos y financieros.................................................................. 15
Capítulo 2: Autoridad y competencia técnica................................................................. 15
Capítulo 3: Interacción con las partesinteresadas......................................................... 16
Capítulo 4: Acceso a mercados......................................................................................... 17
ANEXO I: CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES........................................................ 19
ANEXO II: HALLAZGOS PRELIMINARES: ............................................................. 39
ANEXO III: DATOS REQUERIDOS Y PROVISTOS................................................. 45
ANEXO IV: INFORMACIÓN SOBRE EL PAÍS .......................................................... 49
ANEXO V: LOS SERVICIOS VETERINARIOS.......................................................... 51
ANEXO VI: PARTICIPANTES ...................................................................................... 67
ANEXO VII: LEYES, PRESENTACIONES, FOTOS YOTROS DOCUMENTOS .. 73

RESUMEN EJECUTIVO
La misión evaluadora de la OIE tuvo lugar en Panamá entre los días 15 y 28 de abril de
2007. Estuvo integrada por el Dr. Andres Schnöller, en carácter de jefe de la misma y
Dra. Sabine Hutter, como experta evaluadora. Además participaron, en carácter de
observadores, el Dr. Luis O. Barcos y el Dr. José Joaquín Oreamuno.
La finalidad de la evaluación...