Operadores Pragmaticos

Los operadores pragmáticos y el acto del lenguaje – Mabel De Rosetti

No basta qué quiere decir el emisor, importa además que quiere hacer con el receptor, cómo influirá sobre él.

Actos yoperadores
Hay operadores léxicos (por favor), morfosintácticas (el imperativo), fónicos (la entonación), gráficos (signos de entonación), etc. Marcan la relación hablante-oyente: esta se manifiesta enun acto de lenguaje que contiene la fuerza evolucionaria (acto emisor) y apunta a un efecto perlocucionario (respuesta del receptor).
Los operadores desempeñan un papel fundamental en laclasificación de los actos del lenguaje. Destacan la función persuasiva del lenguaje que se manifiesta en actos, los clasifican o matizan por presencia o ausencia. Reconocer actos y operadores conducen a unadimensión más profunda en la comprensión de textos.

Características de los operadores
Hay operadores que funcionan tanto en la lengua oral como en la escrita
- léxicos: Por favor, no te preocupes(acto: pedir)
- sintácticos: es seguro que llegará a la tarde (acto: informar)
- morfológicos: el dolarazo (acto: asombrar)
- semánticos: ¡Vas a ver! (acto: amenazar)
- conceptuales: acuéstatetemprano, así descansarás (acto: aconsejar)

Hay operadores que funcionan solo en la lengua escrita
- la tipología (letra catástrofe, de gran tamaño)

Hay operadores que solo funcionan en ellenguaje oral
- gestuales
- fónicos

Muchas veces se superponen varios tipos
- Ya verás! (semántico, fónico, gestual)

Clasificación
Según la función
- solo una función (pragmática): léxicos
-más de una función: sintácticos, morfológicos, semánticos, fónicos

Léxicos: solo tienen una función, la pragmática, solo son indicadores del acto del lenguaje. Si llevan un verbo se incorporan a lacategoría de operadores sintácticos. Agregan a la función pragmática otra más, la sintáctica.

Sintácticos: desempeñan una función pragmática, pero a su vez integran una estructura sintáctica....